| русский | rus-000 |
| преодолевать трудности | |
| 普通话 | cmn-000 | 刻苦 |
| 普通话 | cmn-000 | 攻苦 |
| 普通话 | cmn-000 | 禦难 |
| 國語 | cmn-001 | 刻苦 |
| 國語 | cmn-001 | 攻苦 |
| 國語 | cmn-001 | 禦難 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōngkǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | kèkǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùnán |
| English | eng-000 | bridge over the difficulties |
| English | eng-000 | to get over the difficulties |
| 日本語 | jpn-000 | 困難に打勝つ |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち克つ |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち勝つ |
| 日本語 | jpn-000 | 難関を越す |
| にほんご | jpn-002 | うちかつ |
| нихонго | jpn-153 | утйкацу |
| русский | rus-000 | терпеть лишения |