| Deutsch | deu-000 |
| Dritte Welt | |
| العربية | arb-000 | العالم الثالث |
| boarisch | bar-000 | Dritte Wöd |
| беларуская | bel-000 | трэці сьвет |
| brezhoneg | bre-000 | Trede Bed |
| български | bul-000 | Трети свят |
| català | cat-000 | Tercer Món |
| čeština | ces-000 | třetí svět |
| 普通话 | cmn-000 | 第三世界 |
| 國語 | cmn-001 | 第三世界 |
| Hànyǔ | cmn-003 | di4 san1 shi4 jie4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dì sān shì jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | dì sān shìjiè |
| dansk | dan-000 | Den tredje verden |
| dansk | dan-000 | den tredje verden |
| Deutsch | deu-000 | Trikont |
| eesti | ekk-000 | kolmas maailm |
| ελληνικά | ell-000 | Χώρες του Τρίτου Κόσμου |
| English | eng-000 | Third World |
| Esperanto | epo-000 | Tria Mondo |
| Esperanto | epo-000 | Tria mondo |
| Esperanto | epo-000 | tria mondo |
| suomi | fin-000 | kolmas maailma |
| français | fra-000 | Tiers monde |
| français | fra-000 | tiers monde |
| français | fra-000 | tiers-monde |
| Gàidhlig | gla-000 | Treas Domhan |
| galego | glg-000 | Terceiro Mundo |
| עברית | heb-000 | העולם השלישי |
| magyar | hun-000 | Harmadik világ |
| magyar | hun-000 | harmadik világ |
| արևելահայերեն | hye-000 | երրորդ աշխարհ |
| hyw-001 | yerrord aschchar | |
| italiano | ita-000 | Terzo mondo |
| italiano | ita-000 | terzo mondo |
| 日本語 | jpn-000 | 第三世界 |
| 한국어 | kor-000 | 제3세계 |
| lietuvių | lit-000 | Trečiasis pasaulis |
| Nederlands | nld-000 | Derde Wereld |
| Nederlands | nld-000 | Derde wereld |
| bokmål | nob-000 | Den tredje verden |
| bokmål | nob-000 | den tredje verden |
| polski | pol-000 | Trzeci Świat |
| português | por-000 | Terceiro Mundo |
| română | ron-000 | lumea a treia |
| русский | rus-000 | Третий мир |
| русский | rus-000 | тре́тий мир |
| русский | rus-000 | третий мир |
| russkij | rus-001 | trjétij mir |
| lingua siciliana | scn-000 | Terzu Munnu |
| slovenčina | slk-000 | Rozvojová krajina |
| slovenščina | slv-000 | tretji svet |
| español | spa-000 | Tercer Mundo |
| español | spa-000 | Tercer mundo |
| español | spa-000 | tercer mundo |
| српски | srp-000 | Трећи свет |
| svenska | swe-000 | Tredje världen |
| svenska | swe-000 | alliansfri |
| svenska | swe-000 | neutral |
| svenska | swe-000 | tredje ståndpunkten |
| svenska | swe-000 | tredje världen |
| svenska | swe-000 | u-land |
| Türkçe | tur-000 | Üçüncü Dünya Ülkesi |
| українська | ukr-000 | Третій світ |
| اردو | urd-000 | تیسری دنیا |
| tiếng Việt | vie-000 | Thế giới thứ ba |