čeština | ces-000 |
honit |
Afrikaans | afr-000 | jaag |
العربية | arb-000 | اصطاد |
العربية | arb-000 | طَارَدَ |
azərbaycanca | azj-000 | qovalamaq |
беларуская | bel-000 | ганя́ць |
беларуская | bel-000 | гнаць |
беларуская | bel-000 | паганя́ць |
беларуская | bel-000 | пагна́ць |
biełaruskaja łacinka | bel-002 | hanić |
bosanski | bos-000 | loviti |
български | bul-000 | гоня |
български | bul-000 | преследвам |
български | bul-000 | тормозя |
català | cat-000 | caçar |
català | cat-000 | empaitar |
català | cat-000 | percaçar |
čeština | ces-000 | hnát |
čeština | ces-000 | lovit |
čeština | ces-000 | popohánět |
čeština | ces-000 | pronásledovat |
čeština | ces-000 | štvát |
普通话 | cmn-000 | 奔逐 |
普通话 | cmn-000 | 追 |
普通话 | cmn-000 | 追逐 |
普通话 | cmn-000 | 逐 |
國語 | cmn-001 | 奔逐 |
國語 | cmn-001 | 追 |
國語 | cmn-001 | 追逐 |
國語 | cmn-001 | 逐 |
Cymraeg | cym-000 | erlid |
dansk | dan-000 | drive |
dansk | dan-000 | jage |
dansk | dan-000 | jagte |
Dyirbal | dbl-000 | bugaman |
Dyirbal | dbl-000 | gundumman |
Deutsch | deu-000 | Jagd machen auf |
Deutsch | deu-000 | jagen |
Deutsch | deu-000 | nachjagen |
Deutsch | deu-000 | treiben |
Deutsch | deu-000 | verfolgen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | góniś |
eesti | ekk-000 | taga ajama |
ελληνικά | ell-000 | καταδιώκω |
ελληνικά | ell-000 | κυνηγώ |
English | eng-000 | chase |
English | eng-000 | chivy |
English | eng-000 | dog |
English | eng-000 | drive |
English | eng-000 | hound |
English | eng-000 | hunt |
English | eng-000 | tag |
English | eng-000 | tail |
English | eng-000 | trace |
English | eng-000 | track |
English | eng-000 | trail |
Esperanto | epo-000 | postkuri |
Esperanto | epo-000 | ĉasi |
føroyskt | fao-000 | jagstra |
føroyskt | fao-000 | veiða |
suomi | fin-000 | ajaa takaa |
suomi | fin-000 | jahdata |
suomi | fin-000 | metsästää |
français | fra-000 | chasser |
français | fra-000 | chasser au chien courant |
français | fra-000 | poursuivre |
français | fra-000 | s’acharner sur |
Frysk | fry-000 | jeie |
Gàidhlig | gla-000 | ruith |
Gàidhlig | gla-000 | sealg |
Gaeilge | gle-000 | seilg |
עברית מקראית | hbo-000 | צוד |
עברית | heb-000 | רדף |
हिन्दी | hin-000 | शिकार करना |
hornjoserbšćina | hsb-000 | hnać |
hornjoserbšćina | hsb-000 | honić |
magyar | hun-000 | hitvány ember |
magyar | hun-000 | kopóval vadászik |
magyar | hun-000 | vadászik |
magyar | hun-000 | vadászkutyával vadászik |
magyar | hun-000 | üldöz |
արևելահայերեն | hye-000 | հետապնդել |
արևելահայերեն | hye-000 | մեկի դեմ գրգռել |
արևելահայերեն | hye-000 | շներով որս անել |
Ido | ido-000 | chasar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengejar |
íslenska | isl-000 | elta |
italiano | ita-000 | cacciare |
italiano | ita-000 | incalzare |
italiano | ita-000 | inseguire |
italiano | ita-000 | menare |
italiano | ita-000 | rincorrere |
italiano | ita-000 | spazzare |
日本語 | jpn-000 | 追いかける |
日本語 | jpn-000 | 追う |
日本語 | jpn-000 | 追跡 |
ქართული | kat-000 | გამოდევნება |
ქართული | kat-000 | გამოკიდება |
ქართული | kat-000 | ნადირობა |
қазақ | kaz-000 | қуу |
한국어 | kor-000 | 쫓다 |
latine | lat-000 | captare |
latine | lat-000 | exagio |
latine | lat-000 | exerceo |
latine | lat-000 | venor |
lietuvių | lit-000 | medžioti |
lietuvių | lit-000 | persekioti |
lietuvių | lit-000 | vytis |
latviešu | lvs-000 | dzīties pakaļ |
latviešu | lvs-000 | vajāt |
മലയാളം | mal-000 | േവട്ടയാടുക |
Malti | mlt-000 | kaċċa |
Nederlands | nld-000 | achternajagen |
Nederlands | nld-000 | achternazitten |
Nederlands | nld-000 | achtervolgen |
Nederlands | nld-000 | bejagen |
Nederlands | nld-000 | jacht maken op |
Nederlands | nld-000 | jagen |
!Xóõ | nmn-000 | !qáheh |
!Xóõ | nmn-000 | gǀkʻqáã |
!Xóõ | nmn-000 | ɡǀkxʼâã |
bokmål | nob-000 | forfølge |
bokmål | nob-000 | jage |
bokmål | nob-000 | jage etter |
bokmål | nob-000 | jakte |
bokmål | nob-000 | løpe |
occitan | oci-000 | caçar |
Papiamentu | pap-000 | yag |
فارسی | pes-000 | شکار کردن |
فارسی | pes-000 | صید کردن |
فارسی | pes-000 | یوختن |
فارسی | pes-000 | یوزیدن |
polski | pol-000 | gnać |
polski | pol-000 | gonić |
polski | pol-000 | polować |
polski | pol-000 | ścigać |
português | por-000 | caçar |
português | por-000 | montear |
português | por-000 | perseguir |
lingua rumantscha | roh-000 | chatschar |
română | ron-000 | hăitui |
română | ron-000 | vîna |
русский | rus-000 | гна́ть |
русский | rus-000 | гна́ться |
русский | rus-000 | гнать |
русский | rus-000 | гнаться |
русский | rus-000 | гоня́ть |
русский | rus-000 | гоня́ться |
русский | rus-000 | гонять |
русский | rus-000 | охо́титься |
русский | rus-000 | охотиться |
русский | rus-000 | погна́ть |
русский | rus-000 | погна́ться |
русский | rus-000 | погоня́ть |
русский | rus-000 | погоня́ться |
русский | rus-000 | погонять |
русский | rus-000 | пресле́довать |
русский | rus-000 | преследовать |
русский | rus-000 | торопить |
russkij | rus-001 | oxotit ʲsja |
Koyraboro senni | ses-000 | hoo |
slovenčina | slk-000 | hnať |
slovenčina | slk-000 | hnať sa |
slovenčina | slk-000 | honiť |
slovenčina | slk-000 | honiť sa |
slovenčina | slk-000 | prenasledovať |
slovenščina | slv-000 | loviti |
slovenščina | slv-000 | zasledovati |
español | spa-000 | cazar |
español | spa-000 | perseguir |
shqip | sqi-000 | gjuaj |
Sranantongo | srn-000 | onti |
svenska | swe-000 | förfölja |
svenska | swe-000 | hetsa |
svenska | swe-000 | jaga |
svenska | swe-000 | jäkta |
తెలుగు | tel-000 | తరుము |
తెలుగు | tel-000 | వెంటాడు |
తెలుగు | tel-000 | వేటాడు |
тоҷикӣ | tgk-000 | шикоридан |
tojikī | tgk-001 | šikoridan |
ภาษาไทย | tha-000 | กวด |
Türkçe | tur-000 | avlamak |
Türkçe | tur-000 | avlanmak |
Türkçe | tur-000 | izlemek |
Türkçe | tur-000 | kovalamak |
Türkçe | tur-000 | peşinden koşmak |
Türkçe | tur-000 | takip etmek |
українська | ukr-000 | ганя́ти |
українська | ukr-000 | гна́ти |
українська | ukr-000 | поганя́ти |
українська | ukr-000 | погна́ти |
українська | ukr-000 | полювати |
اردو | urd-000 | شکار کرنا |
اردو | urd-000 | صید کرنا |
tiếng Việt | vie-000 | rượt |
tiếng Việt | vie-000 | đuổi |
lingaedje walon | wln-000 | kitchessî |
lingaedje walon | wln-000 | tchessî |