| čeština | ces-000 |
| hrací skříňka | |
| català | cat-000 | capsa de música |
| čeština | ces-000 | hudební automat |
| 普通话 | cmn-000 | 八音盒 |
| 國語 | cmn-001 | 八音盒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bā yīn he |
| Deutsch | deu-000 | Spieldose |
| Deutsch | deu-000 | Spieluhr |
| English | eng-000 | music box |
| English | eng-000 | musical box |
| suomi | fin-000 | soittorasia |
| français | fra-000 | boîte à musique |
| français | fra-000 | boîte-à-musique |
| magyar | hun-000 | zenélõdoboz |
| íslenska | isl-000 | spiladós |
| italiano | ita-000 | carillon |
| español | spa-000 | caja de música |
| svenska | swe-000 | speldosa |