| čeština | ces-000 |
| hrnout | |
| Afrikaans | afr-000 | giet |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ȝeotan |
| العربية | arb-000 | سكب |
| català | cat-000 | abocar |
| čeština | ces-000 | nalít |
| čeština | ces-000 | načepovat |
| čeština | ces-000 | přesypat |
| čeština | ces-000 | vlít |
| čeština | ces-000 | vylít |
| 普通话 | cmn-000 | 汋 |
| 國語 | cmn-001 | 汋 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuo |
| dansk | dan-000 | øse |
| Deutsch | deu-000 | einschenken |
| Deutsch | deu-000 | hineingießen |
| Deutsch | deu-000 | setzen |
| Deutsch | deu-000 | verdrängen |
| Deutsch | deu-000 | vergießen |
| English | eng-000 | instil |
| English | eng-000 | pour |
| English | eng-000 | push |
| English | eng-000 | rush |
| Esperanto | epo-000 | torenti |
| Esperanto | epo-000 | verŝi |
| Esperanto | epo-000 | verŝiĝi |
| Esperanto | epo-000 | ŝutiĝi |
| euskara | eus-000 | isuri |
| suomi | fin-000 | kaataa |
| français | fra-000 | déverser |
| français | fra-000 | renverser |
| français | fra-000 | verser |
| galego | glg-000 | diluviar |
| արևելահայերեն | hye-000 | to ~ foth - տեղալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թափել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վրան թափել |
| íslenska | isl-000 | hella |
| íslenska | isl-000 | renna |
| íslenska | isl-000 | skenkja |
| italiano | ita-000 | fuoriuscire |
| italiano | ita-000 | versare |
| 한국어 | kor-000 | 긷다 |
| latine | lat-000 | fundo |
| latine | lat-000 | fundō |
| Nederlands | nld-000 | stortregenen |
| bokmål | nob-000 | helle |
| bokmål | nob-000 | pøse |
| پښتو ژبه | pbu-000 | اچول |
| پښتو ژبه | pbu-000 | تويول |
| português | por-000 | derramar |
| português | por-000 | entornar |
| português | por-000 | verter |
| română | ron-000 | vărsa |
| русский | rus-000 | выливать |
| русский | rus-000 | излить |
| русский | rus-000 | лить |
| русский | rus-000 | разливаться |
| русский | rus-000 | сгребать |
| slovenščina | slv-000 | naliti |
| slovenščina | slv-000 | točiti |
| slovenščina | slv-000 | zliti |
| español | spa-000 | escanciar |
| español | spa-000 | verter |
| srpski | srp-001 | liti |
| srpski | srp-001 | sipati |
| svenska | swe-000 | flöda |
| svenska | swe-000 | hälla |
| Türkçe | tur-000 | boşaltmak |
| Türkçe | tur-000 | dökmek |
| українська | ukr-000 | литися |
| українська | ukr-000 | розливатись |
| українська | ukr-000 | розливатися |
| tiếng Việt | vie-000 | rót |
| tiếng Việt | vie-000 | đổ |
| 原中国 | zho-000 | 倒 |