| Deutsch | deu-000 |
| Drückeberger | |
| asturianu | ast-000 | zánganu |
| čeština | ces-000 | flákač |
| čeština | ces-000 | lenoch |
| čeština | ces-000 | ulejvák |
| 普通话 | cmn-000 | 开小差的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒虫 |
| 普通话 | cmn-000 | 敷衍取巧者 |
| 普通话 | cmn-000 | 欺瞒者 |
| 普通话 | cmn-000 | 耍滑头 |
| 普通话 | cmn-000 | 躲闪者 |
| 普通话 | cmn-000 | 逃避兵役者 |
| 普通话 | cmn-000 | 逃避职责者 |
| 普通话 | cmn-000 | 骗子 |
| 國語 | cmn-001 | 懶蟲 |
| 國語 | cmn-001 | 敷衍取巧者 |
| 國語 | cmn-001 | 欺瞞者 |
| 國語 | cmn-001 | 耍滑頭 |
| 國語 | cmn-001 | 躲閃者 |
| 國語 | cmn-001 | 逃避兵役者 |
| 國語 | cmn-001 | 逃避職責者 |
| 國語 | cmn-001 | 開小差的人 |
| 國語 | cmn-001 | 騙子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duo3 shan3 zhe3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fu1 yan3 qu3 qiao3 zhe3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kai1 xiao3 chai1 de5 ren2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lan3 chong2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pian4 zi5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qi1 man2 zhe3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shua3 hua2 tou2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuǎ huá tou |
| Hànyǔ | cmn-003 | tao2 bi4 bing1 yi4 zhe3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tao2 bi4 zhi2 ze2 zhe3 |
| Deutsch | deu-000 | Bukligger |
| Deutsch | deu-000 | Bummelant |
| Deutsch | deu-000 | Bummler |
| Deutsch | deu-000 | Faulenzer |
| Deutsch | deu-000 | Faulenzerin |
| Deutsch | deu-000 | Faulpelz |
| Deutsch | deu-000 | Faultier |
| Deutsch | deu-000 | Feigling |
| Deutsch | deu-000 | Gammler |
| Deutsch | deu-000 | Müßiggänger |
| Deutsch | deu-000 | Nichtstuer |
| Deutsch | deu-000 | Schlaffi |
| Deutsch | deu-000 | Tachinierer |
| Deutsch | deu-000 | Verpisser |
| Deutsch | deu-000 | arbeitsscheu |
| Deutsch | deu-000 | feig |
| Deutsch | deu-000 | feige |
| Deutsch | deu-000 | träge |
| ελληνικά | ell-000 | ακαμάτρα |
| English | eng-000 | blue funk |
| English | eng-000 | hedger |
| English | eng-000 | hedgers |
| English | eng-000 | quitter |
| English | eng-000 | quitters |
| English | eng-000 | shirker |
| English | eng-000 | shirkers |
| English | eng-000 | slackard |
| English | eng-000 | slacker |
| English | eng-000 | slackers |
| Esperanto | epo-000 | evitanto |
| Esperanto | epo-000 | laborevitulo |
| Esperanto | epo-000 | maldiligentulo |
| suomi | fin-000 | laiskimus |
| suomi | fin-000 | vetelys |
| français | fra-000 | embusqué |
| français | fra-000 | paresseux |
| français | fra-000 | renâcleur |
| français | fra-000 | tire-au-flanc |
| français | fra-000 | tireur au flanc |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lenčuga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljenčuga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ленчуга |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | љенчуга |
| hiMxI | hin-004 | kAmacora |
| hrvatski | hrv-000 | dezerter |
| hrvatski | hrv-000 | lijenčina |
| արևելահայերեն | hye-000 | ալարկոտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գործալիք |
| արևելահայերեն | hye-000 | դասալիք |
| Ido | ido-000 | abelulo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seorang yang mengelakkan pekerjaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tukang bolos |
| italiano | ita-000 | battifiacca |
| italiano | ita-000 | fannullone |
| italiano | ita-000 | scansafatiche |
| 한국어 | kor-000 | 게으름뱅이 |
| 한국어 | kor-000 | 병역 기피자 |
| 한국어 | kor-000 | 회피자 |
| lietuvių | lit-000 | dykinėtojas |
| lietuvių | lit-000 | šiknarankis |
| lietuvių | lit-000 | šiknarankė |
| Nederlands | nld-000 | kantjesafloper |
| bokmål | nob-000 | slappfisk |
| русский | rus-000 | бездельник |
| русский | rus-000 | лентяй |
| русский | rus-000 | лодырь |
| slovenčina | slk-000 | lajdák |
| español | spa-000 | cobarde |
| español | spa-000 | gandul |
| español | spa-000 | persona que se escaquea |
| español | spa-000 | remolón |
| svenska | swe-000 | dagdrivare |
| svenska | swe-000 | skolkare |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้หนีความรับผิดชอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้หนีงาน |
| Türkçe | tur-000 | dalgacı |
| Türkçe | tur-000 | işten kaçan |
| Türkçe | tur-000 | kaytarıcı |
| Türkçe | tur-000 | tembel |
| Türkçe | tur-000 | yan çizen kimse |
| українська | ukr-000 | лайдак |
| українська | ukr-000 | ледар |
| українська | ukr-000 | нероба |