| čeština | ces-000 |
| hýbat | |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | FlatO@CenterChesthigh-PalmDown-FlatO@SideChesthigh-PalmDown FlatO@SideChesthigh-PalmDown-FlatO@CenterChesthigh-PalmDown |
| asturianu | ast-000 | mover |
| català | cat-000 | moure |
| čeština | ces-000 | hnout |
| čeština | ces-000 | odsunovat |
| čeština | ces-000 | pohnout |
| čeština | ces-000 | pohybovat |
| čeština | ces-000 | přesunovat |
| Hànyǔ | cmn-003 | yídòng |
| dansk | dan-000 | bevæge |
| dansk | dan-000 | flytte |
| Deutsch | deu-000 | bewegen |
| Deutsch | deu-000 | fortbewegen |
| Deutsch | deu-000 | rühren |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gibaś |
| English | eng-000 | budge |
| English | eng-000 | move |
| English | eng-000 | stir |
| Esperanto | epo-000 | movi |
| suomi | fin-000 | liikuttaa |
| suomi | fin-000 | siirtää |
| français | fra-000 | agiter |
| français | fra-000 | bouger |
| français | fra-000 | déplacer |
| français | fra-000 | mouvoir |
| français | fra-000 | remuer |
| Gàidhlig | gla-000 | gluais |
| Gàidhlig | gla-000 | measg |
| galego | glg-000 | mover |
| עברית | heb-000 | הזיז |
| עברית | heb-000 | הניע |
| արևելահայերեն | hye-000 | շարժել |
| Ido | ido-000 | movar |
| interlingua | ina-000 | mover |
| íslenska | isl-000 | flytja |
| íslenska | isl-000 | færa |
| íslenska | isl-000 | hreyfa |
| íslenska | isl-000 | hræra |
| italiano | ita-000 | commuovere |
| italiano | ita-000 | muovere |
| italiano | ita-000 | muoversi |
| italiano | ita-000 | scommuovere |
| italiano | ita-000 | trasportare |
| 日本語 | jpn-000 | 動かす |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ផ្លាស់ប្ដូរ |
| latine | lat-000 | ciedo |
| latine | lat-000 | citare |
| latine | lat-000 | moveo |
| latine | lat-000 | movere |
| latine | lat-000 | pello |
| latine | lat-000 | sollicito |
| napulitano | nap-000 | carrià |
| Nederlands | nld-000 | bewegen |
| Nederlands | nld-000 | roeren |
| Nederlands | nld-000 | verroeren |
| português | por-000 | mover |
| русский | rus-000 | дви́гать |
| русский | rus-000 | двигать |
| русский | rus-000 | перемеща́ть |
| русский | rus-000 | поводить |
| русский | rus-000 | помешивать |
| русский | rus-000 | пошевеливать |
| русский | rus-000 | сдвигать |
| русский | rus-000 | шевелить |
| russkij | rus-001 | dvigat’ |
| Koyraboro senni | ses-000 | yinji |
| Koyraboro senni | ses-000 | yinji-yinji |
| Koyraboro senni | ses-000 | zinji |
| Koyraboro senni | ses-000 | zinji-zinji |
| slovenčina | slk-000 | hýbať sa |
| davvisámegiella | sme-000 | johtit |
| davvisámegiella | sme-000 | lihkadit |
| español | spa-000 | agitar |
| español | spa-000 | dar vueltas |
| español | spa-000 | girar |
| español | spa-000 | menear |
| español | spa-000 | mover |
| español | spa-000 | moverse |
| español | spa-000 | oscilar |
| español | spa-000 | poner en marcha |
| español | spa-000 | variar |
| svenska | swe-000 | flytta |
| svenska | swe-000 | röra |
| Kiswahili | swh-000 | peleka |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -kwetsa |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -ɗisa |