čeština | ces-000 |
ihned |
Afrikaans | afr-000 | dadelik |
Afrikaans | afr-000 | onmiddelik |
Englisce sprǣc | ang-000 | ædre |
العربية | arb-000 | حالا |
العربية | arb-000 | حالاً |
العربية | arb-000 | حَالاً |
العربية | arb-000 | فورا |
العربية | arb-000 | فورًا |
العربية | arb-000 | فَوْرًا |
العربية | arb-000 | مباشرة |
العربية | arb-000 | مباشرةً |
العربية | arb-000 | مُبَاشَرَةً |
مصري | arz-000 | حالا |
català | cat-000 | al moment |
català | cat-000 | com una bala |
català | cat-000 | de seguida |
català | cat-000 | directament |
català | cat-000 | d’una tirada |
català | cat-000 | immediatament |
català | cat-000 | instantàniament |
čeština | ces-000 | bezodkladně |
čeština | ces-000 | bezprostředně |
čeština | ces-000 | hned |
čeština | ces-000 | hud. náhle |
čeština | ces-000 | naráz |
čeština | ces-000 | obratem |
čeština | ces-000 | okamžitě |
čeština | ces-000 | pronto |
čeština | ces-000 | rychle |
čeština | ces-000 | spěšně |
čeština | ces-000 | stante pede |
čeština | ces-000 | subito |
čeština | ces-000 | v mžiku |
hanácké | ces-002 | ihned |
普通话 | cmn-000 | 即便 |
普通话 | cmn-000 | 即刻 |
普通话 | cmn-000 | 就 |
普通话 | cmn-000 | 旋踵 |
普通话 | cmn-000 | 直接 |
普通话 | cmn-000 | 立刻 |
普通话 | cmn-000 | 立即 |
普通话 | cmn-000 | 第一时间 |
普通话 | cmn-000 | 马上 |
國語 | cmn-001 | 即便 |
國語 | cmn-001 | 即刻 |
國語 | cmn-001 | 就 |
國語 | cmn-001 | 旋踵 |
國語 | cmn-001 | 直接 |
國語 | cmn-001 | 立刻 |
國語 | cmn-001 | 立即 |
國語 | cmn-001 | 第一時間 |
國語 | cmn-001 | 馬上 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiu4 |
Hànyǔ | cmn-003 | xuán zhong |
dansk | dan-000 | med det samme |
dansk | dan-000 | straks |
dansk | dan-000 | øjeblikkeligt |
Deutsch | deu-000 | alsbald |
Deutsch | deu-000 | auf der Stelle |
Deutsch | deu-000 | augenblicklich |
Deutsch | deu-000 | direkt |
Deutsch | deu-000 | gleich |
Deutsch | deu-000 | sofort |
Deutsch | deu-000 | sogleich |
Deutsch | deu-000 | stracks |
Deutsch | deu-000 | umgehend |
Deutsch | deu-000 | unmittelbar |
Deutsch | deu-000 | unverzüglich |
dolnoserbska reč | dsb-000 | ned |
ελληνικά | ell-000 | αμέσως |
English | eng-000 | assoon |
English | eng-000 | at a moment’s notice |
English | eng-000 | at a time |
English | eng-000 | at once |
English | eng-000 | at the drop of a hat |
English | eng-000 | at this moment |
English | eng-000 | directly |
English | eng-000 | forthwith |
English | eng-000 | immediately |
English | eng-000 | in an instant |
English | eng-000 | incontinently |
English | eng-000 | instanter |
English | eng-000 | instantly |
English | eng-000 | like a shot |
English | eng-000 | now |
English | eng-000 | on the nail |
English | eng-000 | on the spot |
English | eng-000 | out of hand |
English | eng-000 | promptly |
English | eng-000 | quick |
English | eng-000 | quickly |
English | eng-000 | right |
English | eng-000 | right away |
English | eng-000 | straight off |
English | eng-000 | straightaway |
English | eng-000 | straightway |
English | eng-000 | therewith |
English | eng-000 | tout de suite |
Esperanto | epo-000 | kuglorapide |
Esperanto | epo-000 | tuj |
euskara | eus-000 | berehala |
euskara | eus-000 | segituan |
føroyskt | fao-000 | alt fyri eitt |
føroyskt | fao-000 | beinavegin |
føroyskt | fao-000 | beinleiðis |
føroyskt | fao-000 | brátt |
suomi | fin-000 | heti |
suomi | fin-000 | hetimmiten |
suomi | fin-000 | oikopäätä |
suomi | fin-000 | oitis |
suomi | fin-000 | viipymättä |
suomi | fin-000 | välittömästi |
français | fra-000 | aussitôt |
français | fra-000 | dare-dare |
français | fra-000 | de suite |
français | fra-000 | d’emblée |
français | fra-000 | illico |
français | fra-000 | immédiatement |
français | fra-000 | incontinent |
français | fra-000 | instantanément |
français | fra-000 | sitôt |
français | fra-000 | sur-le-champ |
français | fra-000 | tout de suite |
français | fra-000 | à l'instant |
Romant | fro-000 | trestoz |
Frysk | fry-000 | fuortendalik |
Gàidhlig | gla-000 | anns a' bhad |
Gàidhlig | gla-000 | gu grad |
Gàidhlig | gla-000 | sa bhad |
galego | glg-000 | arestora |
galego | glg-000 | directamente |
galego | glg-000 | enseguida |
galego | glg-000 | inmediatamente |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τάχα |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἅμα |
kreyòl ayisyen | hat-000 | touswit |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odmah |
Srpskohrvatski | hbs-001 | smesta |
Srpskohrvatski | hbs-001 | smjesta |
Srpskohrvatski | hbs-001 | сместа |
Srpskohrvatski | hbs-001 | смјеста |
עברית | heb-000 | אותיום |
हिन्दी | hin-000 | तत्काल |
हिन्दी | hin-000 | तुरंत |
हिन्दी | hin-000 | फ़ौरन |
hiMxI | hin-004 | wuranwa |
nešili | hit-000 | hudak |
nešili | hit-000 | lammar |
hrvatski | hrv-000 | odmah |
hrvatski | hrv-000 | smjesta |
hrvatski | hrv-000 | začas |
hrvatski | hrv-000 | časkom |
magyar | hun-000 | amint |
magyar | hun-000 | azonnal |
magyar | hun-000 | egy pillanat alatt |
magyar | hun-000 | haladéktalanul |
magyar | hun-000 | mint a villám |
magyar | hun-000 | máris |
magyar | hun-000 | rögtön |
magyar | hun-000 | sürgősen |
արևելահայերեն | hye-000 | հենց հիմա |
Ido | ido-000 | quik |
bahasa Indonesia | ind-000 | bag. jalan pacuan yang lurus |
bahasa Indonesia | ind-000 | dengan serta merta |
bahasa Indonesia | ind-000 | seketika |
íslenska | isl-000 | eins og skot |
íslenska | isl-000 | samstundis |
íslenska | isl-000 | skjótt |
íslenska | isl-000 | strax |
íslenska | isl-000 | þegar í stað |
Istriot | ist-000 | soûbito |
italiano | ita-000 | all'istante |
italiano | ita-000 | all’istante |
italiano | ita-000 | di primo lancio |
italiano | ita-000 | difilate |
italiano | ita-000 | direttamente |
italiano | ita-000 | immediatamente |
italiano | ita-000 | in un botto |
italiano | ita-000 | incontanente |
italiano | ita-000 | issofatto |
italiano | ita-000 | seduta stante |
italiano | ita-000 | senza indugio |
italiano | ita-000 | senza ritardo |
italiano | ita-000 | subito |
italiano | ita-000 | sul momento |
italiano | ita-000 | tosto |
日本語 | jpn-000 | + に +ni |
日本語 | jpn-000 | すぐ |
日本語 | jpn-000 | すぐに |
日本語 | jpn-000 | たちまち |
日本語 | jpn-000 | 直ぐに |
日本語 | jpn-000 | 直ちに |
日本語 | jpn-000 | 直接 |
ქართული | kat-000 | ეგრევე |
ქართული | kat-000 | მაშინვე |
ქართული | kat-000 | მყისიერად |
ქართული | kat-000 | სასწრაფოდ |
ქართული | kat-000 | უმალ |
ქართული | kat-000 | უმალვე |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភ្លាម |
한국어 | kor-000 | 곧바로 |
한국어 | kor-000 | 직접 |
Kölsch | ksh-000 | em Momang |
Kölsch | ksh-000 | jlisch |
Kölsch | ksh-000 | jäz |
Kölsch | ksh-000 | oureblecklesch |
Kölsch | ksh-000 | ourebleklesch |
Kölsch | ksh-000 | pronto |
Kölsch | ksh-000 | tiräk |
Kölsch | ksh-000 | ävver pronto |
latine | lat-000 | confestim |
latine | lat-000 | continuo |
latine | lat-000 | statim |
lietuvių | lit-000 | nedelsiant |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | eenzock |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | gaangs |
latviešu | lvs-000 | tūlīt |
മലയാളം | mal-000 | ഉടനെ |
മലയാളം | mal-000 | പെട്ടെന്ന് |
македонски | mkd-000 | веднаш |
reo Māori | mri-000 | inäia tonu nei |
reo Māori | mri-000 | inäianei tonu |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ချက်ခနဲ |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ချက်ချင်း |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆောတလျင် |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆောလျင်စွာ |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဒက်ခနဲ |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရက်ရက် |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရုတ်ခြည်း |
台灣話 | nan-000 | 即時 |
台灣話 | nan-000 | 連鞭 |
台灣話 | nan-000 | 隨時 |
台灣話 | nan-000 | 馬上 |
Diné bizaad | nav-000 | hah |
Nederlands | nld-000 | aanstonds |
Nederlands | nld-000 | dadelijk |
Nederlands | nld-000 | direct |
Nederlands | nld-000 | meteen |
Nederlands | nld-000 | onmiddellijk |
Nederlands | nld-000 | onverwijld |
Nederlands | nld-000 | op staande voet |
Nederlands | nld-000 | opstaandevoet |
Nederlands | nld-000 | opstelensprong |
Nederlands | nld-000 | schielijk |
Nederlands | nld-000 | stante pede |
Nederlands | nld-000 | subiet |
Nederlands | nld-000 | terstond |
Nederlands | nld-000 | zo |
Nederlands | nld-000 | zodadelijk |
Nederlands | nld-000 | zonder verwijl |
bokmål | nob-000 | med én gang |
bokmål | nob-000 | straks |
bokmål | nob-000 | øyeblikkelig |
فارسی | pes-000 | فورا |
polski | pol-000 | natychmiast |
polski | pol-000 | od razu |
polski | pol-000 | zaraz |
português | por-000 | directamente |
português | por-000 | em seguida |
português | por-000 | imediatamente |
português | por-000 | instantaneamente |
português | por-000 | sem delonga |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kunallan |
română | ron-000 | de îndată |
română | ron-000 | fără întârziere |
română | ron-000 | imediat |
română | ron-000 | instant |
română | ron-000 | numaidecât |
русский | rus-000 | мигом |
русский | rus-000 | неме́дленно |
русский | rus-000 | немедленно |
русский | rus-000 | сейчас |
русский | rus-000 | сию минуту |
русский | rus-000 | сию секунду |
русский | rus-000 | сию́ мину́ту |
русский | rus-000 | следом |
русский | rus-000 | сразу |
русский | rus-000 | то́тчас |
русский | rus-000 | то́тчас же |
русский | rus-000 | тотчас |
русский | rus-000 | тут же |
संस्कृतम् | san-000 | झटुति |
संस्कृतम् | san-000 | प्रथमम् |
संस्कृतम् | san-000 | सकृत् |
संस्कृतम् | san-000 | सपदि |
Scots leid | sco-000 | straucht |
slovenčina | slk-000 | ihned |
slovenščina | slv-000 | takoj |
slovenščina | slv-000 | takój |
español | spa-000 | al hilo |
español | spa-000 | al instante |
español | spa-000 | al tiro |
español | spa-000 | de inmediato |
español | spa-000 | directamente |
español | spa-000 | en seguida |
español | spa-000 | enseguida |
español | spa-000 | inmediatamente |
español | spa-000 | sin demora |
español | spa-000 | ya |
shqip | sqi-000 | menjëherë |
shqip | sqi-000 | përnjëherësh |
Shimaore | swb-000 | kamwe |
svenska | swe-000 | bums |
svenska | swe-000 | genast |
svenska | swe-000 | med ens |
svenska | swe-000 | omedelbart |
svenska | swe-000 | omgående |
svenska | swe-000 | på direkten |
svenska | swe-000 | ögonaböj |
svenska | swe-000 | ögonblickligen |
Kiswahili | swh-000 | sasa hivi |
తెలుగు | tel-000 | ఒకే సారి |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รีรอ |
Türkçe | tur-000 | anında |
Türkçe | tur-000 | derhal |
Türkçe | tur-000 | derhal geleceğim |
Türkçe | tur-000 | derhâl |
Türkçe | tur-000 | hemen |
Türkçe | tur-000 | hemencecik |
Türkçe | tur-000 | tezden |
українська | ukr-000 | зараз |
українська | ukr-000 | негайно |
اردو | urd-000 | فورا |
łéngua vèneta | vec-000 | sùito |
łéngua vèneta | vec-000 | sùvito |
Volapük | vol-000 | sunädo |
ייִדיש | ydd-000 | תּיכּף |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | serta-merta |