| čeština | ces-000 |
| instance | |
| Afrikaans | afr-000 | geval |
| العربية | arb-000 | مثيل |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | নজীৰ |
| বাংলা | ben-000 | উদাহরণ |
| বাংলা | ben-000 | কোন বিশেষ ব্যাপার |
| বাংলা | ben-000 | দৃষ্টান্ত |
| български | bul-000 | екземпляр |
| català | cat-000 | cas |
| čeština | ces-000 | příslušný orgán |
| čeština | ces-000 | stupeň řízení |
| čeština | ces-000 | úřad |
| hanácké | ces-002 | inštanca |
| 普通话 | cmn-000 | 執行個體 |
| 普通话 | cmn-000 | 比方 |
| 國語 | cmn-001 | 比方 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǐ fang |
| Qırımtatar tili | crh-000 | mezel |
| dansk | dan-000 | forekomst |
| Deutsch | deu-000 | Behörde |
| Deutsch | deu-000 | Instanz |
| Deutsch | deu-000 | Vorfall |
| eesti | ekk-000 | eksemplar |
| eesti | ekk-000 | näide |
| ελληνικά | ell-000 | παρουσία |
| ελληνικά | ell-000 | στιγµιότυπο |
| ελληνικά | ell-000 | υπόδειξη |
| English | eng-000 | chance |
| English | eng-000 | event |
| English | eng-000 | example |
| English | eng-000 | incident |
| English | eng-000 | instance |
| English | eng-000 | instances |
| English | eng-000 | occasion |
| English | eng-000 | occurrence |
| Esperanto | epo-000 | ekzemplo |
| Esperanto | epo-000 | instanco |
| Esperanto | epo-000 | okazo |
| euskara | eus-000 | instantzia |
| euskara | eus-000 | kasu |
| suomi | fin-000 | esiintymä |
| suomi | fin-000 | instanssi |
| français | fra-000 | degré |
| français | fra-000 | instance |
| galego | glg-000 | instancia |
| galego | glg-000 | vez |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | enstans |
| עברית | heb-000 | מופע |
| hrvatski | hrv-000 | instanca |
| hrvatski | hrv-000 | pojava |
| hrvatski | hrv-000 | prilika |
| hrvatski | hrv-000 | slučaj |
| hrvatski | hrv-000 | stupanj |
| magyar | hun-000 | példány |
| արևելահայերեն | hye-000 | ատյան |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեպք |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրինակ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kejadian |
| italiano | ita-000 | caso |
| italiano | ita-000 | istanza |
| 日本語 | jpn-000 | しんきゅう |
| 日本語 | jpn-000 | インスタンス |
| кыргыз | kir-000 | даана |
| 한국어 | kor-000 | 단계 |
| 한국어 | kor-000 | 실증 |
| 한국어 | kor-000 | 인스턴스 |
| 한국어 | kor-000 | 절차 |
| 한국어 | kor-000 | 제의 |
| ລາວ | lao-000 | ຊະນິດຂອງຫນວດ |
| lietuvių | lit-000 | egzempliorius |
| latviešu | lvs-000 | gadījums |
| македонски | mkd-000 | примерок |
| Nederlands | nld-000 | instantie |
| Nederlands | nld-000 | voorbeeld |
| Nederlands | nld-000 | voorval |
| bokmål | nob-000 | eksempel |
| bokmål | nob-000 | forekomst |
| پښتو ژبه | pbu-000 | بېلګه |
| فارسی | pes-000 | مثال |
| polski | pol-000 | instancja |
| polski | pol-000 | przypadek |
| polski | pol-000 | wystąpienie |
| português | por-000 | caso |
| português | por-000 | exemplo |
| português | por-000 | instância |
| português | por-000 | ocasião |
| português | por-000 | ocorrência |
| română | ron-000 | instanță |
| русский | rus-000 | инста́нция |
| русский | rus-000 | инстанция |
| русский | rus-000 | повод |
| русский | rus-000 | случай |
| slovenčina | slk-000 | instance |
| slovenčina | slk-000 | inštancia |
| slovenčina | slk-000 | príklad |
| slovenčina | slk-000 | prípad |
| slovenščina | slv-000 | primerek |
| español | spa-000 | instancia |
| español | spa-000 | vez |
| srpski | srp-001 | instanca |
| svenska | swe-000 | exempel |
| svenska | swe-000 | instans |
| தமிழ் | tam-000 | சான்று |
| татарча | tat-001 | экземпляр |
| Türkçe | tur-000 | olay |
| українська | ukr-000 | випадок |
| українська | ukr-000 | екземпляр |
| українська | ukr-000 | інстанція |
| اردو | urd-000 | نظیر |
| tiếng Việt | vie-000 | thể hiện |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tika |