| čeština | ces-000 |
| jednotvárný | |
| العربية | arb-000 | راتب |
| català | cat-000 | avorrit |
| català | cat-000 | monòton |
| català | cat-000 | tediós |
| čeština | ces-000 | jednostejný |
| čeština | ces-000 | každodenní |
| čeština | ces-000 | monotónní |
| čeština | ces-000 | stereotyp |
| čeština | ces-000 | uniformní |
| čeština | ces-000 | ustálený |
| čeština | ces-000 | všední |
| hanácké | ces-002 | jednotvárný |
| 普通话 | cmn-000 | 单调 |
| 國語 | cmn-001 | 單調 |
| dansk | dan-000 | prosaisk |
| Deutsch | deu-000 | abgestumpft |
| Deutsch | deu-000 | dröge |
| Deutsch | deu-000 | einförmig |
| Deutsch | deu-000 | eintönig |
| Deutsch | deu-000 | gleichbleibend |
| Deutsch | deu-000 | gleichförmig |
| Deutsch | deu-000 | langweilig |
| Deutsch | deu-000 | monoton |
| Deutsch | deu-000 | monton |
| Deutsch | deu-000 | prosaisch |
| Deutsch | deu-000 | trist |
| eesti | ekk-000 | ühetaoline |
| ελληνικά | ell-000 | κοινότοπος |
| ελληνικά | ell-000 | μονοτονικός |
| ελληνικά | ell-000 | ομοιόμορφος |
| ελληνικά | ell-000 | πεζός |
| ελληνικά | ell-000 | τετριμμένος |
| English | eng-000 | dead |
| English | eng-000 | drab |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | featureless |
| English | eng-000 | humdrum |
| English | eng-000 | jejune |
| English | eng-000 | monotone |
| English | eng-000 | monotonic |
| English | eng-000 | monotonous |
| English | eng-000 | prosaic |
| English | eng-000 | uneventful |
| English | eng-000 | uniform |
| Esperanto | epo-000 | monotona |
| Esperanto | epo-000 | unuforma |
| Esperanto | epo-000 | unutona |
| euskara | eus-000 | monotono |
| suomi | fin-000 | arkipäiväinen |
| suomi | fin-000 | monotoninen |
| suomi | fin-000 | proosallinen |
| suomi | fin-000 | tapahtumaköyhä |
| suomi | fin-000 | yhdenmukainen |
| suomi | fin-000 | yksitoikkoinen |
| français | fra-000 | embétant |
| français | fra-000 | ennuyeux |
| français | fra-000 | monotone |
| français | fra-000 | soporifique |
| français | fra-000 | uniforme |
| galego | glg-000 | monÃótono |
| galego | glg-000 | uniforme |
| yn Ghaelg | glv-000 | colaik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jednoòbrazan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jednòličan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ùnifōrman |
| magyar | hun-000 | egyforma |
| magyar | hun-000 | egyhangú |
| magyar | hun-000 | sivár |
| magyar | hun-000 | unalmas |
| արևելահայերեն | hye-000 | միալար |
| íslenska | isl-000 | einhæfur |
| íslenska | isl-000 | tilbreytingarlaus |
| italiano | ita-000 | grigio |
| italiano | ita-000 | monocorde |
| italiano | ita-000 | monotono |
| italiano | ita-000 | uniforme |
| 日本語 | jpn-000 | 一定の |
| 日本語 | jpn-000 | 画一な |
| 日本語 | jpn-000 | 統一された |
| 한국어 | kor-000 | 같다 |
| latine | lat-000 | uniformis |
| latviešu | lvs-000 | monotons |
| Malti | mlt-000 | uniformi |
| Nederlands | nld-000 | eentonig |
| Nederlands | nld-000 | gelijk |
| Nederlands | nld-000 | monotoon |
| Nederlands | nld-000 | onveranderlijk |
| Nederlands | nld-000 | prozaïsch |
| Nederlands | nld-000 | saai |
| Nederlands | nld-000 | slaapverwekkend |
| Nederlands | nld-000 | uniform |
| Nederlands | nld-000 | vervelend |
| polski | pol-000 | jednorodny |
| polski | pol-000 | jednostajny |
| polski | pol-000 | monotonny |
| polski | pol-000 | prozaiczny |
| português | por-000 | monotônico |
| português | por-000 | monótono |
| português | por-000 | uniforme |
| русский | rus-000 | бана́льный |
| русский | rus-000 | бу́дничный |
| русский | rus-000 | будничный |
| русский | rus-000 | моното́нный |
| русский | rus-000 | монотонный |
| русский | rus-000 | однообра́зный |
| русский | rus-000 | однообразный |
| русский | rus-000 | прозаи́чный |
| русский | rus-000 | ску́чный |
| slovenčina | slk-000 | jednotvárný |
| slovenčina | slk-000 | monotónia |
| español | spa-000 | monótono |
| español | spa-000 | prosaico |
| español | spa-000 | uniforme |
| svenska | swe-000 | enhetlig |
| svenska | swe-000 | likformig |
| svenska | swe-000 | monoton |
| svenska | swe-000 | prosaisk |
| svenska | swe-000 | uniform |
| Kiswahili | swh-000 | sare |
| Türkçe | tur-000 | monoton |
| Türkçe | tur-000 | muttarit |
| Türkçe | tur-000 | tekdüze |
| Türkçe | tur-000 | yeknesak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seragam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | uniform |