| English | eng-000 |
| manual controller | |
| 普通话 | cmn-000 | 人工控制器 |
| 普通话 | cmn-000 | 手动控制器 |
| 普通话 | cmn-000 | 手动第器 |
| 普通话 | cmn-000 | 手控机 |
| English | eng-000 | hand controller |
| русский | rus-000 | регулятор с ручным управлением |
| русский | rus-000 | ручной орган управления |
| русский | rus-000 | ручной регулятор |
| русский | rus-000 | устройство ручного управления |