| čeština | ces-000 |
| kajka | |
| brezhoneg | bre-000 | eider |
| Deutsch | deu-000 | Eiderente |
| English | eng-000 | Eider-duck |
| Esperanto | epo-000 | molanaso |
| Esperanto | epo-000 | somaterio |
| français | fra-000 | eider |
| magyar | hun-000 | pehelyréce |
| íslenska | isl-000 | æður |
| latine | lat-000 | Polysticta |
| latine | lat-000 | Somateria |
| Latina Nova | lat-003 | Polysticta |
| Latina Nova | lat-003 | Somateria |
| Nederlands | nld-000 | eidereend |
| polski | pol-000 | edredon |
| polski | pol-000 | miękkopiór |
| русский | rus-000 | гага |
| slovenčina | slk-000 | kajka |