Deutsch | deu-000 |
dünsten |
беларуская | bel-000 | гатаваць на пары |
беларуская | bel-000 | тушыць |
български | bul-000 | задушавам |
català | cat-000 | ofegar |
čeština | ces-000 | dusit např. maso |
普通话 | cmn-000 | 扒 |
普通话 | cmn-000 | 烩 |
普通话 | cmn-000 | 熬 |
普通话 | cmn-000 | 蒸热 |
國語 | cmn-001 | 扒 |
國語 | cmn-001 | 熬 |
國語 | cmn-001 | 燴 |
國語 | cmn-001 | 蒸熱 |
Hànyǔ | cmn-003 | ao1 |
Hànyǔ | cmn-003 | hui |
Hànyǔ | cmn-003 | pa |
Hànyǔ | cmn-003 | zheng1 re4 |
dansk | dan-000 | stege |
Deutsch | deu-000 | dämpfen |
Deutsch | deu-000 | garen |
Deutsch | deu-000 | im Dampf kochen lassen |
Deutsch | deu-000 | in Dampf kochen |
Deutsch | deu-000 | kochen |
Deutsch | deu-000 | schmoren |
ελληνικά | ell-000 | γιαχνίζω |
ελληνικά | ell-000 | σιγοβράζω |
ελληνικά | ell-000 | σιγοψήνω |
English | eng-000 | be sultry |
English | eng-000 | braise |
English | eng-000 | cook by steam |
English | eng-000 | poultice |
English | eng-000 | steam |
English | eng-000 | stew |
Esperanto | epo-000 | stufi |
suomi | fin-000 | breseerata |
suomi | fin-000 | hauduttaa |
français | fra-000 | braiser |
français | fra-000 | cuir à la vapeur |
français | fra-000 | cuire à la vapeur |
français | fra-000 | cuire à l’étouffée |
français | fra-000 | cuire à l’étuvée |
français | fra-000 | faire mijoter |
français | fra-000 | laisser reposer |
français | fra-000 | étuver |
Gàidhlig | gla-000 | stiubh |
Gàidhlig | gla-000 | stiubhaig |
Gaeilge | gle-000 | stobh |
Српскохрватски | hbs-000 | динстати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dinstati |
hrvatski | hrv-000 | pirjati meso |
magyar | hun-000 | dinsztel |
magyar | hun-000 | gőzöl |
magyar | hun-000 | párol |
արևելահայերեն | hye-000 | շոգեքաշել |
italiano | ita-000 | cuocere al vapore |
italiano | ita-000 | stufare |
日本語 | jpn-000 | にる |
日本語 | jpn-000 | 煮る |
日本語 | jpn-000 | 蒸かす |
日本語 | jpn-000 | 蒸す |
日本語 | jpn-000 | 蒸らす |
македонски | mkd-000 | вари |
македонски | mkd-000 | динста |
Nederlands | nld-000 | smoren |
Nederlands | nld-000 | stomen |
Nederlands | nld-000 | stoven |
bokmål | nob-000 | dampkoke |
bokmål | nob-000 | stege |
polski | pol-000 | dusić |
polski | pol-000 | gotować na parze |
português | por-000 | emitir vapor |
português | por-000 | guisar |
русский | rus-000 | выпаривать |
русский | rus-000 | парить |
русский | rus-000 | потуши́ть |
русский | rus-000 | потушить |
русский | rus-000 | туши́ть |
русский | rus-000 | тушить |
russkij | rus-001 | dvigatʹsâ |
slovenčina | slk-000 | dusiť |
slovenščina | slv-000 | dušiti |
español | spa-000 | estofar |
español | spa-000 | rehogar |
svenska | swe-000 | sprida dunster |
svenska | swe-000 | sprida odörer |
svenska | swe-000 | stuva |
svenska | swe-000 | ångkoka |
Kiswahili | swh-000 | mchuzi |
Türkçe | tur-000 | buğuda pişirmek |
Türkçe | tur-000 | buğulamak |
Türkçe | tur-000 | kendi suyuyla kısık ateşte pişirmek |
українська | ukr-000 | тушіть |
tiếng Việt | vie-000 | kho |