| čeština | ces-000 |
| kalužina | |
| hanácké | ces-002 | kalôha |
| hanácké | ces-002 | kalôžina |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | plëta |
| English | eng-000 | puddle |
| français | fra-000 | flaque d’eau |
| արևելահայերեն | hye-000 | գուռ |
| արևելահայերեն | hye-000 | զրափոս |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջրփոս |
| íslenska | isl-000 | pollur |
| italiano | ita-000 | pozzanghera |
| español | spa-000 | charco |
| తెలుగు | tel-000 | మడుగు |