| čeština | ces-000 |
| karamela | |
| azərbaycanca | azj-000 | iris |
| বাংলা | ben-000 | টফি |
| čeština | ces-000 | bonbon |
| čeština | ces-000 | cukrovinka z cukru |
| čeština | ces-000 | mléka |
| čeština | ces-000 | popř. mletých ořechů |
| čeština | ces-000 | sirupu |
| 普通话 | cmn-000 | 乳脂软糖 |
| 普通话 | cmn-000 | 太妃糖 |
| 普通话 | cmn-000 | 奶糖 |
| 普通话 | cmn-000 | 拔丝 |
| 國語 | cmn-001 | 乳脂軟糖 |
| 國語 | cmn-001 | 太妃糖 |
| 國語 | cmn-001 | 奶糖 |
| 國語 | cmn-001 | 拔絲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bá si |
| Hànyǔ | cmn-003 | tài fēi tang |
| dansk | dan-000 | flødekaramel |
| dansk | dan-000 | karamel |
| Deutsch | deu-000 | Karamelle |
| Deutsch | deu-000 | Sahnebonbon |
| Deutsch | deu-000 | Sahnekaramell |
| Deutsch | deu-000 | Toffee |
| Deutsch | deu-000 | weiches Karamellbonbon |
| English | eng-000 | caramel |
| English | eng-000 | taffy |
| English | eng-000 | toffee |
| Esperanto | epo-000 | tofeo |
| suomi | fin-000 | toffee |
| français | fra-000 | bonbon au caramel |
| français | fra-000 | caramel |
| Gaeilge | gle-000 | taifí |
| ગુજરાતી | guj-000 | ટોફી |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | karamela |
| hrvatski | hrv-000 | bombon |
| hrvatski | hrv-000 | karamela |
| magyar | hun-000 | vajas karamella cukorka |
| արևելահայերեն | hye-000 | շաքարով ու կարագով պատրաստած քաղցրավենիք |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejenis gula-gula |
| íslenska | isl-000 | karamella |
| italiano | ita-000 | caramella |
| italiano | ita-000 | caramella mou |
| 日本語 | jpn-000 | タフィー |
| 日本語 | jpn-000 | ファッジ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಟಾಫೀ |
| 한국어 | kor-000 | 토피 |
| Nederlands | nld-000 | toffee |
| فارسی | pes-000 | تافی |
| polski | pol-000 | toffi |
| português | por-000 | caramelo |
| română | ron-000 | caramelă |
| русский | rus-000 | ири́с |
| русский | rus-000 | карамель |
| slovenčina | slk-000 | karamelka |
| slovenčina | slk-000 | krehnutie |
| slovenčina | slk-000 | lámavosť |
| español | spa-000 | caramelo |
| shqip | sqi-000 | karamele me gjalpë |
| shqip | sqi-000 | sheqerkë |
| svenska | swe-000 | gräddkola |
| svenska | swe-000 | knäck |
| svenska | swe-000 | kola |
| தமிழ் | tam-000 | மூலம் வரும் இனிப்பு வகை |
| తెలుగు | tel-000 | చేసిన మిఠాయి |
| Tagalog | tgl-000 | topi |
| Türkçe | tur-000 | bonbon |
| Türkçe | tur-000 | iltifat |
| Türkçe | tur-000 | şeker |
| Türkçe | tur-000 | şekerleme |
| українська | ukr-000 | валлієць |
| oʻzbek | uzn-000 | iris qand |
| tiếng Việt | vie-000 | kẹo bơ cứng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gula-gula |