| čeština | ces-000 |
| karbanátek | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hāmburgor |
| العربية | arb-000 | برغر |
| العربية | arb-000 | هامبرغر |
| العربية | arb-000 | هامبورجر |
| català | cat-000 | hamburguesa |
| čeština | ces-000 | hamburger |
| čeština | ces-000 | hovězí karbanátek |
| čeština | ces-000 | mleté hovězí |
| 普通话 | cmn-000 | 汉堡包 |
| 國語 | cmn-001 | 漢堡包 |
| Cymraeg | cym-000 | byrger |
| Deutsch | deu-000 | Bratling |
| Deutsch | deu-000 | Burger |
| Deutsch | deu-000 | Frikadelle |
| Deutsch | deu-000 | Hamburger |
| Deutsch | deu-000 | Karbonade |
| Deutsch | deu-000 | Klops |
| eesti | ekk-000 | burger |
| eesti | ekk-000 | burks |
| eesti | ekk-000 | hamburger |
| ελληνικά | ell-000 | χάμπουργκερ |
| Ellinika | ell-003 | biftéki |
| Ellinika | ell-003 | keftés |
| English | eng-000 | beefburger |
| English | eng-000 | burger |
| English | eng-000 | hamburger |
| English | eng-000 | meatball |
| English | eng-000 | meatloaf |
| Esperanto | epo-000 | burgero |
| Esperanto | epo-000 | hamburgaĵo |
| Esperanto | epo-000 | hamburgero |
| suomi | fin-000 | hampurilainen |
| suomi | fin-000 | purilainen |
| français | fra-000 | boulette |
| français | fra-000 | boulette de boeuf hâché fourrée dans un petit pain |
| français | fra-000 | hamburger |
| עברית | heb-000 | המבורגר |
| हिन्दी | hin-000 | हैमबर्गर |
| magyar | hun-000 | hamburger |
| bahasa Indonesia | ind-000 | burger |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pergedel |
| íslenska | isl-000 | hamborgari |
| italiano | ita-000 | ammorsellato |
| italiano | ita-000 | hamburger |
| italiano | ita-000 | polpetta |
| 日本語 | jpn-000 | ハンバーガー |
| ქართული | kat-000 | ჰამბურგერი |
| 한국어 | kor-000 | 쇠고기 햄버거 |
| 한국어 | kor-000 | 햄버거 |
| македонски | mkd-000 | хамбургер |
| Malti | mlt-000 | ħemberger |
| Nederlands | nld-000 | frikadel |
| Nederlands | nld-000 | gehaktbal |
| Nederlands | nld-000 | hamburger |
| nynorsk | nno-000 | karbonade |
| nynorsk | nno-000 | karbonadekake |
| nynorsk | nno-000 | kjøtkake |
| nynorsk | nno-000 | kjøttkake |
| bokmål | nob-000 | hamburger |
| bokmål | nob-000 | karbonade |
| bokmål | nob-000 | karbonadekake |
| bokmål | nob-000 | karbonadesmørbrød |
| bokmål | nob-000 | kjøttkake |
| Farsi | pes-002 | kufte ye rize |
| polski | pol-000 | hamburger |
| polski | pol-000 | mielony |
| português | por-000 | almôndega |
| português | por-000 | hambúrguer |
| русский | rus-000 | булочка с начинкой |
| русский | rus-000 | гамбургер |
| русский | rus-000 | котлета |
| slovenčina | slk-000 | fašírka |
| slovenščina | slv-000 | polpeta |
| español | spa-000 | albondiguilla |
| español | spa-000 | albóndiga |
| español | spa-000 | hamburguesa |
| shqip | sqi-000 | hamburgeri |
| svenska | swe-000 | hamburgare |
| svenska | swe-000 | köttbullar |
| svenska | swe-000 | pannbiff |
| Ślůnsko godka | szl-000 | fašyrka |
| ภาษาไทย | tha-000 | hamburger |
| Türkçe | tur-000 | hamburger |
| Türkçe | tur-000 | köfte |
| українська | ukr-000 | гамбургер |
| tiếng Việt | vie-000 | hambua |