| čeština | ces-000 |
| karmínový | |
| العربية | arb-000 | قِرْمِزِيّ |
| asturianu | ast-000 | carmín |
| български | bul-000 | кармин |
| български | bul-000 | пурпур |
| български | bul-000 | тъмночервен цвят |
| català | cat-000 | carmesí |
| català | cat-000 | carmí |
| čeština | ces-000 | karmín |
| čeština | ces-000 | červený |
| 普通话 | cmn-000 | 艳红色 |
| 國語 | cmn-001 | 艷紅色 |
| Cymraeg | cym-000 | rhudd |
| Deutsch | deu-000 | Purpur |
| Deutsch | deu-000 | Purpurrot |
| eesti | ekk-000 | karmiinpunane |
| English | eng-000 | carmine |
| English | eng-000 | crimson |
| Esperanto | epo-000 | karmezino |
| Esperanto | epo-000 | karmino |
| Esperanto | epo-000 | kirmeso |
| Esperanto | epo-000 | skarlato |
| suomi | fin-000 | karmiini |
| suomi | fin-000 | karmiininpunainen |
| suomi | fin-000 | verenpunainen |
| français | fra-000 | carmin |
| français | fra-000 | cramoisi |
| עִברִית | heb-003 | אַרְגָּמָן |
| hrvatski | hrv-000 | karmin |
| magyar | hun-000 | karmazsin |
| magyar | hun-000 | kármin |
| Ido | ido-000 | karmezino |
| italiano | ita-000 | carminio |
| italiano | ita-000 | chermisimo |
| italiano | ita-000 | cremisi |
| 日本語 | jpn-000 | クリムゾン |
| 日本語 | jpn-000 | 深紅色 |
| 日本語 | jpn-000 | 紅色 |
| reo Māori | mri-000 | pākurakura |
| Nederlands | nld-000 | dieprood |
| Nederlands | nld-000 | helrood |
| Nederlands | nld-000 | karmijn |
| Nederlands | nld-000 | karmijnrood |
| Nederlands | nld-000 | karmozijnrood |
| فارسی | pes-000 | زرشکی |
| polski | pol-000 | karmazyn |
| polski | pol-000 | karminowy |
| português | por-000 | carmesim |
| português | por-000 | carmim |
| română | ron-000 | carmin |
| русский | rus-000 | а́лый |
| русский | rus-000 | багро́вый |
| русский | rus-000 | багря́ный |
| русский | rus-000 | кармин |
| русский | rus-000 | карминный |
| русский | rus-000 | мали́новый |
| русский | rus-000 | пунцо́вый |
| slovenčina | slk-000 | karmín |
| slovenčina | slk-000 | karmínový |
| slovenščina | slv-000 | škrlatna |
| español | spa-000 | carmesí |
| español | spa-000 | carmín |
| español | spa-000 | cremesín |
| svenska | swe-000 | karmosin |
| svenska | swe-000 | karmosinröd |
| ภาษาไทย | tha-000 | สารสีแดงเลือดนก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีแดงเลือดนก |
| Türkçe | tur-000 | kırmızı |
| українська | ukr-000 | кармін |