| Deutsch | deu-000 |
| Durchbruch | |
| العربية | arb-000 | يبحث |
| Lingwa de Planeta | art-287 | penetra |
| asturianu | ast-000 | descubrimientu |
| български | bul-000 | находка |
| български | bul-000 | откриване |
| български | bul-000 | разкриване |
| català | cat-000 | avanç |
| català | cat-000 | descobriment |
| čeština | ces-000 | nález |
| čeština | ces-000 | objev |
| čeština | ces-000 | objevení |
| čeština | ces-000 | odkrytí |
| čeština | ces-000 | proražení |
| čeština | ces-000 | prorážka |
| čeština | ces-000 | průlom |
| čeština | ces-000 | průrva |
| čeština | ces-000 | přeražení |
| čeština | ces-000 | zjištění |
| 普通话 | cmn-000 | 漏钢 |
| 普通话 | cmn-000 | 烧穿 |
| 普通话 | cmn-000 | 穿孔 |
| 普通话 | cmn-000 | 突破 |
| 普通话 | cmn-000 | 跨越式 |
| 國語 | cmn-001 | 漏鋼 |
| 國語 | cmn-001 | 燒穿 |
| 國語 | cmn-001 | 穿孔 |
| 國語 | cmn-001 | 突破 |
| 國語 | cmn-001 | 跨越式 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuan1 kong3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kua4 yue4 shi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lou4 gang1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shao1 chuan1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tu1 po4 |
| dansk | dan-000 | afsløring |
| dansk | dan-000 | opdagelse |
| dansk | dan-000 | perforation |
| dansk | dan-000 | perforering |
| Deutsch | deu-000 | Aufbruch |
| Deutsch | deu-000 | Aufdecken |
| Deutsch | deu-000 | Ausgrabung |
| Deutsch | deu-000 | Aushöhlen |
| Deutsch | deu-000 | Ausschachtung |
| Deutsch | deu-000 | Befund |
| Deutsch | deu-000 | Bresche |
| Deutsch | deu-000 | Bruch |
| Deutsch | deu-000 | Durchdringung |
| Deutsch | deu-000 | Durchstich |
| Deutsch | deu-000 | Einschnitt |
| Deutsch | deu-000 | Entdeckung |
| Deutsch | deu-000 | Enthüllung |
| Deutsch | deu-000 | Finden |
| Deutsch | deu-000 | Fund |
| Deutsch | deu-000 | Lösung |
| Deutsch | deu-000 | Penetration |
| Deutsch | deu-000 | Perforation |
| Deutsch | deu-000 | Schlitz |
| Deutsch | deu-000 | Wasserzeichen |
| Deutsch | deu-000 | Wendung |
| Deutsch | deu-000 | durchbrochene Schnitzarbeit |
| Deutsch | deu-000 | große Chance |
| Deutsch | deu-000 | Öffnung |
| Deutsch | deu-000 | Überschreitung |
| Deutsch | deu-000 | Überwindung |
| English | eng-000 | Brick Break |
| English | eng-000 | breach |
| English | eng-000 | break in the deadlock |
| English | eng-000 | break through |
| English | eng-000 | break-through |
| English | eng-000 | breaking through |
| English | eng-000 | breakout |
| English | eng-000 | breakthrough |
| English | eng-000 | cutout |
| English | eng-000 | cutting |
| English | eng-000 | digging |
| English | eng-000 | discovery |
| English | eng-000 | eruption |
| English | eng-000 | excavation |
| English | eng-000 | find |
| English | eng-000 | finding |
| English | eng-000 | incision |
| English | eng-000 | opening |
| English | eng-000 | penetration |
| English | eng-000 | perforation |
| English | eng-000 | quantum leap |
| English | eng-000 | slit |
| English | eng-000 | uncovering |
| English | eng-000 | watermark |
| Esperanto | epo-000 | breĉo |
| Esperanto | epo-000 | eltrovaĵo |
| Esperanto | epo-000 | eltrovo |
| Esperanto | epo-000 | malkovro |
| Esperanto | epo-000 | trovo |
| euskara | eus-000 | aurkipen |
| suomi | fin-000 | läpimurto |
| suomi | fin-000 | löytö |
| français | fra-000 | Casse-Brique |
| français | fra-000 | ajour |
| français | fra-000 | avancée |
| français | fra-000 | brèche |
| français | fra-000 | claquage |
| français | fra-000 | découverte |
| français | fra-000 | dénouement d’une situation difficile |
| français | fra-000 | franchissement |
| français | fra-000 | irruption |
| français | fra-000 | percée |
| français | fra-000 | perforation |
| français | fra-000 | pénétration |
| français | fra-000 | trouvons |
| français | fra-000 | trouée |
| français | fra-000 | éruption |
| Gaeilge | gle-000 | urfhuascailt |
| galego | glg-000 | descubrimento |
| עברית | heb-000 | פריצת-דרך |
| magyar | hun-000 | felfedezés |
| magyar | hun-000 | áttörés |
| արևելահայերեն | hye-000 | գյուտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հայտնաբերում |
| italiano | ita-000 | Breccia |
| italiano | ita-000 | apertura |
| italiano | ita-000 | breccia |
| italiano | ita-000 | perforazione |
| italiano | ita-000 | reperto |
| italiano | ita-000 | scoperta |
| italiano | ita-000 | sfondamento |
| italiano | ita-000 | svolta |
| italiano | ita-000 | varco |
| 日本語 | jpn-000 | かわらわり |
| 日本語 | jpn-000 | ブレイク |
| 日本語 | jpn-000 | ブレーク |
| 日本語 | jpn-000 | 打開 |
| 日本語 | jpn-000 | 突破 |
| 日本語 | jpn-000 | 突破口 |
| 日本語 | jpn-000 | 透かし |
| 日本語 | jpn-000 | 開削 |
| 日本語 | jpn-000 | 開鑿 |
| Nihongo | jpn-001 | Kawarawari |
| にほんご | jpn-002 | かわらわり |
| ქართული | kat-000 | აღმოჩენა |
| 한국어 | kor-000 | 깨트리다 |
| 한국어 | kor-000 | 발견 |
| Hangungmal | kor-001 | Kkaeteurida |
| lietuvių | lit-000 | atradimas |
| lietuvių | lit-000 | atradinys |
| македонски | mkd-000 | откривање |
| Diné bizaad | nav-000 | bibazhdooyá |
| Diné bizaad | nav-000 | bááhátis jííyá |
| Nederlands | nld-000 | doorboring |
| Nederlands | nld-000 | doorbraak |
| Nederlands | nld-000 | ontdekking |
| Nederlands | nld-000 | onthulling |
| Nederlands | nld-000 | perforatie |
| Nederlands | nld-000 | vondst |
| bokmål | nob-000 | gjennombrudd |
| فارسی | pes-000 | يافتن |
| polski | pol-000 | odkrycie |
| polski | pol-000 | odkrywanie |
| polski | pol-000 | znalezisko |
| português | por-000 | abertura |
| português | por-000 | achado |
| português | por-000 | avanço |
| português | por-000 | bocal |
| português | por-000 | brecha |
| português | por-000 | buraco |
| português | por-000 | descoberta |
| português | por-000 | descobrimento |
| português | por-000 | orifício |
| português | por-000 | perfuração |
| Urin Buliwya | quh-000 | kalla |
| Urin Buliwya | quh-000 | khalla |
| Chanka rimay | quy-000 | kalla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kalla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khalla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kicha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kichari |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | simi |
| română | ron-000 | descoperire |
| русский | rus-000 | брешь |
| русский | rus-000 | достижение |
| русский | rus-000 | находка |
| русский | rus-000 | нахождение |
| русский | rus-000 | обнаружение |
| русский | rus-000 | отверстие |
| русский | rus-000 | открытие |
| русский | rus-000 | прободение |
| русский | rus-000 | пробой |
| русский | rus-000 | пролом |
| русский | rus-000 | проры́в |
| русский | rus-000 | прорыв |
| slovenčina | slk-000 | perforácia |
| slovenčina | slk-000 | predloženie |
| slovenčina | slk-000 | prerušenie |
| slovenčina | slk-000 | prielom |
| slovenčina | slk-000 | zistenie |
| español | spa-000 | Demolición |
| español | spa-000 | abertura |
| español | spa-000 | acción de atravesar una parte |
| español | spa-000 | agujero |
| español | spa-000 | apertura |
| español | spa-000 | boquete |
| español | spa-000 | brecha |
| español | spa-000 | orificio |
| español | spa-000 | perforación |
| español | spa-000 | ruptura |
| svenska | swe-000 | genombrott |
| svenska | swe-000 | genombrytning |
| svenska | swe-000 | rön |
| svenska | swe-000 | upptäckt |
| ภาษาไทย | tha-000 | การค้นพบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ค้นพบ |
| Türkçe | tur-000 | gedik |
| Türkçe | tur-000 | geçit |
| Türkçe | tur-000 | patlak verme |
| Türkçe | tur-000 | yarma |
| Türkçe | tur-000 | çıkma |
| українська | ukr-000 | відкриття |