| Deutsch | deu-000 |
| durchgehend | |
| беларуская | bel-000 | безупынны |
| беларуская | bel-000 | бесьперапынны |
| беларуская | bel-000 | пастаянны |
| български | bul-000 | граничещ |
| български | bul-000 | допиращ се |
| català | cat-000 | contigu |
| català | cat-000 | mànega d’entrenament |
| čeština | ces-000 | nepřetržitý |
| čeština | ces-000 | průchodný |
| čeština | ces-000 | průchozí |
| 普通话 | cmn-000 | 不住 |
| 普通话 | cmn-000 | 不停 |
| 普通话 | cmn-000 | 不间断 |
| 普通话 | cmn-000 | 冉 |
| 普通话 | cmn-000 | 整体式 |
| 普通话 | cmn-000 | 直达 |
| 普通话 | cmn-000 | 穿通式 |
| 普通话 | cmn-000 | 苒 |
| 普通话 | cmn-000 | 连续式 |
| 普通话 | cmn-000 | 连通 |
| 普通话 | cmn-000 | 马不停蹄 |
| 國語 | cmn-001 | 不住 |
| 國語 | cmn-001 | 不停 |
| 國語 | cmn-001 | 不間斷 |
| 國語 | cmn-001 | 冉 |
| 國語 | cmn-001 | 整體式 |
| 國語 | cmn-001 | 直達 |
| 國語 | cmn-001 | 穿通式 |
| 國語 | cmn-001 | 苒 |
| 國語 | cmn-001 | 連續式 |
| 國語 | cmn-001 | 連通 |
| 國語 | cmn-001 | 馬不停蹄 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 jian1 duan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuan1 tong1 shi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lian2 tong1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lian2 xu4 shi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ran3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zheng3 ti3 shi4 |
| Deutsch | deu-000 | Durchgangs- |
| Deutsch | deu-000 | Passspiel |
| Deutsch | deu-000 | Schlag auf Schlag |
| Deutsch | deu-000 | Tag und Nacht |
| Deutsch | deu-000 | Zeit |
| Deutsch | deu-000 | andauernd |
| Deutsch | deu-000 | angrenzend |
| Deutsch | deu-000 | aus einem Guss |
| Deutsch | deu-000 | dauerhaft |
| Deutsch | deu-000 | dauernd |
| Deutsch | deu-000 | direkt |
| Deutsch | deu-000 | durch |
| Deutsch | deu-000 | durch und durch |
| Deutsch | deu-000 | durchgängig |
| Deutsch | deu-000 | durchweg |
| Deutsch | deu-000 | einheitlich |
| Deutsch | deu-000 | immer wieder |
| Deutsch | deu-000 | immerfort |
| Deutsch | deu-000 | in rascher Folge |
| Deutsch | deu-000 | konsequent |
| Deutsch | deu-000 | konsistent |
| Deutsch | deu-000 | kontinuierlich |
| Deutsch | deu-000 | nonstop |
| Deutsch | deu-000 | ohne Ferien |
| Deutsch | deu-000 | ohne Ruhetag |
| Deutsch | deu-000 | ohne Unterbrechung |
| Deutsch | deu-000 | pausenlos |
| Deutsch | deu-000 | permanent |
| Deutsch | deu-000 | restlos |
| Deutsch | deu-000 | rund um die Uhr |
| Deutsch | deu-000 | stetig |
| Deutsch | deu-000 | ständig |
| Deutsch | deu-000 | ununterbrochen |
| Deutsch | deu-000 | verbunden |
| Deutsch | deu-000 | zusammen |
| ελληνικά | ell-000 | συνεχόμενος |
| English | eng-000 | again and again |
| English | eng-000 | all the way |
| English | eng-000 | consistently |
| English | eng-000 | contiguous |
| English | eng-000 | continuous |
| English | eng-000 | continuously |
| English | eng-000 | direct |
| English | eng-000 | ever and anon |
| English | eng-000 | non-stop |
| English | eng-000 | nonstop |
| English | eng-000 | passing |
| English | eng-000 | permanently |
| English | eng-000 | perusing |
| English | eng-000 | right through |
| English | eng-000 | round the clock |
| English | eng-000 | straight |
| English | eng-000 | through |
| English | eng-000 | time and again |
| English | eng-000 | time and time again |
| English | eng-000 | without a holiday |
| Esperanto | epo-000 | ade |
| Esperanto | epo-000 | senhalta |
| suomi | fin-000 | liittyvä |
| suomi | fin-000 | tauoton |
| suomi | fin-000 | viereinen |
| suomi | fin-000 | vierekkäinen |
| suomi | fin-000 | välilaskuton |
| français | fra-000 | contigu |
| français | fra-000 | continuel |
| français | fra-000 | incessant |
| français | fra-000 | jusqu'au bout |
| français | fra-000 | non stop |
| français | fra-000 | pas de congé |
| français | fra-000 | sans arrêt |
| français | fra-000 | sans interruption |
| magyar | hun-000 | egybekapcsolt |
| magyar | hun-000 | megállás nélküli |
| magyar | hun-000 | szakadatlan |
| magyar | hun-000 | érintkező |
| magyar | hun-000 | összefüggő |
| magyar | hun-000 | összekapcsolt |
| magyar | hun-000 | összeérő |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa berhenti |
| íslenska | isl-000 | aðlægur |
| íslenska | isl-000 | samliggjandi |
| íslenska | isl-000 | samlægur |
| italiano | ita-000 | contiguo |
| italiano | ita-000 | continuo |
| italiano | ita-000 | infine |
| 日本語 | jpn-000 | ノンストップ |
| 日本語 | jpn-000 | 無休 |
| 日本語 | jpn-000 | 直行 |
| 日本語 | jpn-000 | 通し |
| ქართული | kat-000 | ბოლომდე |
| reo Māori | mri-000 | kāpīpiti |
| Nederlands | nld-000 | ononderbroken |
| Nederlands | nld-000 | verbonden |
| bokmål | nob-000 | gjennomgående |
| bokmål | nob-000 | tilstøtende |
| bokmål | nob-000 | uavbrutt |
| فارسی | pes-000 | بدون توقف |
| فارسی | pes-000 | نزدیک |
| فارسی | pes-000 | همسایه |
| فارسی | pes-000 | یکسره |
| polski | pol-000 | bezpośredni |
| polski | pol-000 | bezustanny |
| polski | pol-000 | ciągły |
| polski | pol-000 | nieprzerwany |
| polski | pol-000 | nieustanny |
| português | por-000 | até o fim |
| português | por-000 | contíguo |
| português | por-000 | direto |
| português | por-000 | franco |
| português | por-000 | imediato |
| română | ron-000 | fără oprire |
| русский | rus-000 | безостано́вочный |
| русский | rus-000 | безостановочный |
| русский | rus-000 | беспересадочный |
| русский | rus-000 | беспоса́дочный |
| русский | rus-000 | грани́чащий |
| русский | rus-000 | непрерывный |
| русский | rus-000 | постоянно |
| русский | rus-000 | прилега́ющий |
| русский | rus-000 | проходящий |
| русский | rus-000 | прямой |
| русский | rus-000 | сквозной |
| русский | rus-000 | сме́жный |
| русский | rus-000 | соприкаса́ющийся |
| русский | rus-000 | сплошной |
| русский | rus-000 | сплошь |
| español | spa-000 | contiguo |
| español | spa-000 | continuamente |
| español | spa-000 | continuo |
| español | spa-000 | directo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่หยุดระหว่างทาง |
| Türkçe | tur-000 | aktarmasız |
| Türkçe | tur-000 | bitişik |
| Türkçe | tur-000 | direkt |
| Türkçe | tur-000 | kesintisiz |
| Türkçe | tur-000 | sürekli |