| Deutsch | deu-000 |
| durchlassen | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | tralasi |
| беларуская | bel-000 | прапускаць |
| brezhoneg | bre-000 | lezel da dreuziñ |
| čeština | ces-000 | propouštět |
| čeština | ces-000 | propustit |
| čeština | ces-000 | pustit |
| Deutsch | deu-000 | durchgeben |
| Deutsch | deu-000 | durchgehen lassen |
| Deutsch | deu-000 | hineinpressen |
| Deutsch | deu-000 | transmittieren |
| Deutsch | deu-000 | vorübergehen lassen |
| English | eng-000 | continue |
| English | eng-000 | keep |
| English | eng-000 | leak |
| English | eng-000 | let in |
| English | eng-000 | let pass |
| English | eng-000 | let through |
| English | eng-000 | make way for |
| English | eng-000 | overlook |
| English | eng-000 | persist in |
| English | eng-000 | somebody |
| English | eng-000 | someone |
| English | eng-000 | something |
| English | eng-000 | to transmit |
| Esperanto | epo-000 | tralasi |
| français | fra-000 | compulser |
| français | fra-000 | faire passer |
| français | fra-000 | laisser entrer |
| français | fra-000 | laisser passer |
| français | fra-000 | laisser pénétrer |
| français | fra-000 | permettre |
| magyar | hun-000 | átenged |
| magyar | hun-000 | átereszt |
| italiano | ita-000 | compatire |
| italiano | ita-000 | passare |
| 日本語 | jpn-000 | 徹す |
| 日本語 | jpn-000 | 透す |
| 日本語 | jpn-000 | 通す |
| Nihongo | jpn-001 | toosu |
| にほんご | jpn-002 | とおす |
| Nederlands | nld-000 | doorlaten |
| polski | pol-000 | pobłażać |
| polski | pol-000 | przepuszczać |
| polski | pol-000 | przepuścić |
| português | por-000 | transmitir |
| Roman | rmc-000 | mekjarav |
| Roman | rmc-000 | mukjarav |
| Roman | rmc-000 | prik mekav |
| Roman | rmc-000 | prik mukav |
| русский | rus-000 | пропускать |
| русский | rus-000 | пропустить |
| русский | rus-000 | пустить |
| russkij | rus-001 | propuskat' |
| slovenčina | slk-000 | prepustiť |
| slovenčina | slk-000 | prepúšťať |
| slovenčina | slk-000 | pustiť |
| español | spa-000 | colar |
| español | spa-000 | consentir |
| español | spa-000 | dejar entrar |
| español | spa-000 | dejar pasar |
| español | spa-000 | hacer pasar |
| español | spa-000 | pasar |
| español | spa-000 | perdonar |
| Fräiske Sproake | stq-000 | truchläite |
| svenska | swe-000 | släppa igenom |
| Türkçe | tur-000 | geçirmek |
| Türkçe | tur-000 | hoş görmek |
| Türkçe | tur-000 | ses çıkarmamak |
| Türkçe | tur-000 | yol vermek |