| čeština | ces-000 |
| kontaminace | |
| Afrikaans | afr-000 | besoedeling |
| العربية | arb-000 | تَلَوُّث |
| العربية | arb-000 | حقيبَة سفر |
| luenga aragonesa | arg-000 | contaminación |
| asturianu | ast-000 | contaminación |
| беларуская | bel-000 | заражэнне |
| বাংলা | ben-000 | দূষণ |
| brezhoneg | bre-000 | kontammadur |
| brezhoneg | bre-000 | mal |
| brezhoneg | bre-000 | malizenn |
| brezhoneg | bre-000 | saotradur |
| български | bul-000 | Замърсяване |
| български | bul-000 | голям |
| български | bul-000 | замърсяване |
| български | bul-000 | заразяване |
| български | bul-000 | кожен |
| български | bul-000 | куфар |
| català | cat-000 | contaminació |
| čeština | ces-000 | infekce |
| čeština | ces-000 | infikování |
| čeština | ces-000 | nakažení |
| čeština | ces-000 | nakažení organizmu |
| čeština | ces-000 | nákaza |
| čeština | ces-000 | zamoření |
| čeština | ces-000 | znečištění |
| čeština | ces-000 | znečišťování životního prostředí |
| hanácké | ces-002 | kontaminace |
| 普通话 | cmn-000 | 污染 |
| 國語 | cmn-001 | 污染 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wuran |
| Hànyǔ | cmn-003 | wū ran |
| Cymraeg | cym-000 | llygredd |
| dansk | dan-000 | forurening |
| dansk | dan-000 | kontamination |
| dansk | dan-000 | smitte |
| Deutsch | deu-000 | Ansteckung |
| Deutsch | deu-000 | Koffer |
| Deutsch | deu-000 | Kontamination |
| Deutsch | deu-000 | Umweltverschmutzung |
| Deutsch | deu-000 | Verschmutzung |
| Deutsch | deu-000 | Verseuchung |
| Deutsch | deu-000 | Verunreinigung |
| eesti | ekk-000 | reostamine |
| eesti | ekk-000 | reostamine, reostus, saastamine, saastus |
| eesti | ekk-000 | reostus |
| eesti | ekk-000 | saastamine |
| eesti | ekk-000 | saastumine |
| eesti | ekk-000 | saastus |
| ελληνικά | ell-000 | μίανση |
| ελληνικά | ell-000 | μόλυνση |
| ελληνικά | ell-000 | μόλυνση/μίανση/ρύπανση/νόθευση |
| ελληνικά | ell-000 | νόθευση |
| ελληνικά | ell-000 | ρύπανση |
| English | eng-000 | contamination |
| English | eng-000 | infection |
| English | eng-000 | pollution |
| English | eng-000 | portmanteau |
| Esperanto | epo-000 | kontaminado |
| Esperanto | epo-000 | kontamino |
| Esperanto | epo-000 | malpurigo |
| Esperanto | epo-000 | malpuriĝo |
| Esperanto | epo-000 | poluado |
| Esperanto | epo-000 | polucio |
| Esperanto | epo-000 | poluo |
| euskara | eus-000 | kontaminazio |
| euskara | eus-000 | kontaminazio; kutsadura |
| euskara | eus-000 | kutsadura |
| euskara | eus-000 | poluzio |
| euskara | eus-000 | poluzio; kutsadura |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | давун |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | хоривун |
| suomi | fin-000 | matkalaukku |
| suomi | fin-000 | pilaantuminen |
| suomi | fin-000 | saastuminen |
| suomi | fin-000 | saastuminen, saaste |
| suomi | fin-000 | saastuttaminen |
| suomi | fin-000 | sanasekauma |
| français | fra-000 | contagion |
| français | fra-000 | contamination |
| français | fra-000 | malle |
| français | fra-000 | mot-valise |
| français | fra-000 | pollution |
| français | fra-000 | portemanteau |
| français | fra-000 | valise |
| Gàidhlig | gla-000 | truailleadh |
| galego | glg-000 | contaminación |
| galego | glg-000 | polución |
| Српскохрватски | hbs-000 | кожни кофер |
| עברית | heb-000 | זיהום |
| हिन्दी | hin-000 | प्रदुषण |
| hrvatski | hrv-000 | infekcija |
| hrvatski | hrv-000 | kontaminacija |
| hrvatski | hrv-000 | onečišćenja |
| hrvatski | hrv-000 | onečišćenje |
| hrvatski | hrv-000 | zagađenje |
| magyar | hun-000 | szennyezés |
| magyar | hun-000 | szennyeződés |
| interlingua | ina-000 | contamination |
| interlingua | ina-000 | pollution |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penularan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perancuan |
| italiano | ita-000 | contagio |
| italiano | ita-000 | contaminazione |
| italiano | ita-000 | infezione |
| italiano | ita-000 | inquinamento |
| 日本語 | jpn-000 | コンタミネーション |
| 日本語 | jpn-000 | 汚染 |
| ქართული | kat-000 | დაბინძურება |
| 한국어 | kor-000 | 오염 |
| къумукъ тил | kum-000 | аврув къабундурув |
| къумукъ тил | kum-000 | юкъдурув |
| latine | lat-000 | contaminatio |
| latine | lat-000 | infectio |
| latviešu | lvs-000 | saindēšanās |
| मराठी | mar-000 | प्रदुषण |
| македонски | mkd-000 | инфекција |
| македонски | mkd-000 | контаминација |
| Malti | mlt-000 | kontaminazzjoni |
| Diné bizaad | nav-000 | iʼniiyą́ą́ʼ |
| Nederlands | nld-000 | besmetting |
| Nederlands | nld-000 | contaminatie |
| Nederlands | nld-000 | infectie |
| Nederlands | nld-000 | koffer |
| Nederlands | nld-000 | pollutie |
| Nederlands | nld-000 | valies |
| Nederlands | nld-000 | verontreiniging |
| Nederlands | nld-000 | vervuiling |
| nynorsk | nno-000 | forureining |
| nynorsk | nno-000 | koffert |
| bokmål | nob-000 | forurensning |
| bokmål | nob-000 | koffert |
| bokmål | nob-000 | kontaminering |
| bokmål | nob-000 | smitte |
| bokmål | nob-000 | smitting |
| occitan | oci-000 | contaminacion |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бахæцын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | райсын |
| فارسی | pes-000 | آلودگی |
| فارسی | pes-000 | چمدان |
| polski | pol-000 | kontaminacja |
| polski | pol-000 | waliza |
| polski | pol-000 | zanieczyszczenie |
| português | por-000 | contaminação |
| português | por-000 | contágio |
| português | por-000 | maleta |
| português | por-000 | poluição |
| português | por-000 | valise |
| română | ron-000 | contaminare |
| русский | rus-000 | бау́л |
| русский | rus-000 | загрязне́ние |
| русский | rus-000 | загрязнение |
| русский | rus-000 | загрязнения |
| русский | rus-000 | загрязненности |
| русский | rus-000 | загрязненность |
| русский | rus-000 | заражение |
| русский | rus-000 | контамина́ция |
| русский | rus-000 | контаминация |
| русский | rus-000 | осквернение |
| русский | rus-000 | су́мка |
| русский | rus-000 | чемода́н |
| саха тыла | sah-000 | сутуйуу |
| саха тыла | sah-000 | сыһыарыы |
| slovenčina | slk-000 | kontaminace |
| slovenčina | slk-000 | kontaminácia |
| slovenčina | slk-000 | zamorenie |
| slovenčina | slk-000 | znečistenie |
| slovenščina | slv-000 | onesnaženje |
| slovenščina | slv-000 | onesnaževanje |
| español | spa-000 | contagio |
| español | spa-000 | contaminación |
| español | spa-000 | infección |
| español | spa-000 | maleta |
| español | spa-000 | polución |
| español | spa-000 | valija |
| shqip | sqi-000 | baule |
| shqip | sqi-000 | ndotje |
| српски | srp-000 | заражавање |
| српски | srp-000 | инфекција |
| српски | srp-000 | тровање |
| svenska | swe-000 | besmittning |
| svenska | swe-000 | förorening |
| svenska | swe-000 | förorening; kontamination |
| svenska | swe-000 | infektion |
| svenska | swe-000 | kontamination |
| svenska | swe-000 | nedsmittning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตดเชอ |
| Türkçe | tur-000 | bavul |
| Türkçe | tur-000 | bulaşma |
| Türkçe | tur-000 | kirlenme |
| Türkçe | tur-000 | kirletme |
| Türkçe | tur-000 | kirlilik |
| Türkçe | tur-000 | zehirlenme |
| українська | ukr-000 | зараження |
| українська | ukr-000 | плюндрування |
| українська | ukr-000 | розбещення |
| tiếng Việt | vie-000 | sự làm ô uế |
| tiếng Việt | vie-000 | va li |
| Volapük | vol-000 | miotükam |