| čeština | ces-000 |
| kontumační | |
| български | bul-000 | непокорен |
| български | bul-000 | упорит |
| English | eng-000 | contumacious |
| English | eng-000 | insubordinate |
| English | eng-000 | rebellious |
| արևելահայերեն | hye-000 | ըմբոստ |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրինազանց |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak menurut |
| italiano | ita-000 | in contumacia |
| 한국어 | kor-000 | 관명 항거의 |
| 한국어 | kor-000 | 반항적인 |
| polski | pol-000 | krnąbrny |
| polski | pol-000 | nieposłuszny |
| polski | pol-000 | oporny |
| русский | rus-000 | неподчиняющийся |
| slovenčina | slk-000 | kontumačný |
| slovenčina | slk-000 | neprítomný |
| slovenčina | slk-000 | vzpurný |
| svenska | swe-000 | gensträvig |
| svenska | swe-000 | tredskande |
| ภาษาไทย | tha-000 | แข็งข้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ยอมเชื่อฟัง |
| Türkçe | tur-000 | itaatsiz |
| українська | ukr-000 | заповзятий |
| українська | ukr-000 | непокірний |