| Deutsch | deu-000 |
| durchweg | |
| Afrikaans | afr-000 | deurgaans |
| Afrikaans | afr-000 | dwarsdeur |
| বাংলা | ben-000 | জুড়ে |
| català | cat-000 | de punta a punta |
| català | cat-000 | durant |
| català | cat-000 | per tot |
| català | cat-000 | pertot arreu |
| čeština | ces-000 | bez výjimky |
| čeština | ces-000 | veskrze |
| čeština | ces-000 | vesměs |
| 普通话 | cmn-000 | 一 |
| 普通话 | cmn-000 | 历来 |
| 普通话 | cmn-000 | 始终 |
| 國語 | cmn-001 | 一 |
| 國語 | cmn-001 | 始終 |
| 國語 | cmn-001 | 歷來 |
| Hànyǔ | cmn-003 | li4 lai2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi |
| Deutsch | deu-000 | End-zu-End… |
| Deutsch | deu-000 | Ende-zu-Ende… |
| Deutsch | deu-000 | absolut |
| Deutsch | deu-000 | alle miteinander |
| Deutsch | deu-000 | aus einem Guss |
| Deutsch | deu-000 | ausnahmslos |
| Deutsch | deu-000 | bis über beide Ohren |
| Deutsch | deu-000 | durch |
| Deutsch | deu-000 | durch die Bank |
| Deutsch | deu-000 | durch und durch |
| Deutsch | deu-000 | durchgehend |
| Deutsch | deu-000 | durchgängig |
| Deutsch | deu-000 | einheitlich |
| Deutsch | deu-000 | einstimmig |
| Deutsch | deu-000 | ganz und gar |
| Deutsch | deu-000 | generell |
| Deutsch | deu-000 | gesamt |
| Deutsch | deu-000 | gänzlich |
| Deutsch | deu-000 | hindurch |
| Deutsch | deu-000 | hundertprozentig |
| Deutsch | deu-000 | immer |
| Deutsch | deu-000 | in Bausch und Bogen |
| Deutsch | deu-000 | in Gänze |
| Deutsch | deu-000 | in jeder Richtung |
| Deutsch | deu-000 | in vollem Umfang |
| Deutsch | deu-000 | komplett |
| Deutsch | deu-000 | konsequent |
| Deutsch | deu-000 | konsistent |
| Deutsch | deu-000 | mit Haut und Haaren |
| Deutsch | deu-000 | mit Herz und Seele |
| Deutsch | deu-000 | ohne Ausnahme |
| Deutsch | deu-000 | pauschal |
| Deutsch | deu-000 | praktisch alle |
| Deutsch | deu-000 | restlos |
| Deutsch | deu-000 | richtig |
| Deutsch | deu-000 | rundum |
| Deutsch | deu-000 | rundweg |
| Deutsch | deu-000 | samt und sonders |
| Deutsch | deu-000 | total |
| Deutsch | deu-000 | voll |
| Deutsch | deu-000 | vollauf |
| Deutsch | deu-000 | vollends |
| Deutsch | deu-000 | vollkommen |
| Deutsch | deu-000 | vollständig |
| Deutsch | deu-000 | vollumfänglich |
| Deutsch | deu-000 | vollzählig |
| Deutsch | deu-000 | völlig |
| Deutsch | deu-000 | waschecht |
| English | eng-000 | all the way |
| English | eng-000 | completely |
| English | eng-000 | consistently |
| English | eng-000 | throughout |
| English | eng-000 | without exception |
| Esperanto | epo-000 | dum |
| Esperanto | epo-000 | kapopiede |
| Esperanto | epo-000 | rekte tra |
| français | fra-000 | jusqu'au bout |
| français | fra-000 | tous |
| français | fra-000 | à travers |
| हिन्दी | hin-000 | भर |
| magyar | hun-000 | csatlakozó végû |
| magyar | hun-000 | egymáshoz illesztett |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամեն կողմից |
| արևելահայերեն | hye-000 | բոլոր տեսակետներիցամբողջ ընթացքում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sepanjang;seluruh |
| italiano | ita-000 | durante |
| italiano | ita-000 | infine |
| ქართული | kat-000 | ბოლომდე |
| 한국어 | kor-000 | ...동안 |
| 한국어 | kor-000 | 통해서 |
| Nederlands | nld-000 | dwars door |
| bokmål | nob-000 | gjennomgående |
| polski | pol-000 | całkowicie |
| polski | pol-000 | zupełnie |
| português | por-000 | até o fim |
| português | por-000 | durante |
| русский | rus-000 | во всех отношениях |
| русский | rus-000 | повсюду |
| русский | rus-000 | совсем |
| русский | rus-000 | сплошь |
| Scots leid | sco-000 | ootthrou |
| español | spa-000 | durante |
| Fräiske Sproake | stq-000 | truch de Boank wäch |
| Fräiske Sproake | stq-000 | truchgungens |
| Fräiske Sproake | stq-000 | truchwäch |
| svenska | swe-000 | alltigenom |
| svenska | swe-000 | genomgående |
| svenska | swe-000 | utan undantag |
| svenska | swe-000 | över |
| తెలుగు | tel-000 | వ్యాప్తంగా |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุกจุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุกส่วน |
| Türkçe | tur-000 | baştan başa |
| Türkçe | tur-000 | genellikle |
| Türkçe | tur-000 | her tarafında |
| Türkçe | tur-000 | istisnasız |
| Türkçe | tur-000 | tamamıyla |
| Türkçe | tur-000 | tümüyle |
| اردو | urd-000 | بھر |