| čeština | ces-000 |
| kuskus | |
| Afrikaans | afr-000 | koeskoes |
| Afrikaans | afr-000 | marokkaanse graan |
| العربية | arb-000 | كسكس |
| العربية | arb-000 | كسكسي |
| bamanankan | bam-000 | bàsi |
| български | bul-000 | кускус |
| bălgarski ezik | bul-001 | kuskus |
| català | cat-000 | cuscussó |
| català | cat-000 | cuscús |
| čeština | ces-000 | popř. mléka |
| čeština | ces-000 | soli |
| čeština | ces-000 | vajec |
| čeština | ces-000 | vačnatec |
| čeština | ces-000 | vody |
| dansk | dan-000 | couscous |
| Deutsch | deu-000 | Couscous |
| Deutsch | deu-000 | Kuskus |
| zarmaciine | dje-000 | dambu |
| Ellinika | ell-003 | kouskoús |
| English | eng-000 | couscous |
| English | eng-000 | cuscus |
| English | eng-000 | telefomin cuscus |
| Esperanto | epo-000 | ailuropo |
| Esperanto | epo-000 | falangero |
| Esperanto | epo-000 | falangero okcidenta |
| Esperanto | epo-000 | kuskuso |
| Esperanto | epo-000 | okcidenta falangero |
| Esperanto | epo-000 | spilokuskuso |
| suomi | fin-000 | kuskus |
| français | fra-000 | couscous |
| Fulfulde | ful-000 | lacciri |
| magyar | hun-000 | kuszkusz |
| italiano | ita-000 | cuscus |
| italiano | ita-000 | cuscussù |
| 日本語 | jpn-000 | クスクス |
| Taqbaylit | kab-000 | seksu |
| Kanuri | kau-000 | burabusko |
| 한국어 | kor-000 | 커스커스 |
| latine | lat-000 | Phalanger |
| latine | lat-000 | Spilocuscus |
| Latina Nova | lat-003 | Ailurops |
| Latina Nova | lat-003 | Phalanger |
| Latina Nova | lat-003 | Phalanger matanim |
| Latina Nova | lat-003 | Spilocuscus |
| lietuvių | lit-000 | kuskusas |
| Malti | mlt-000 | kuskus |
| Mandinka | mnk-000 | fùtu |
| Nederlands | nld-000 | couscous |
| bokmål | nob-000 | couscous |
| polski | pol-000 | kuskus |
| português | por-000 | cuscuz |
| română | ron-000 | cuşcuş |
| русский | rus-000 | кус-кус |
| русский | rus-000 | кускус |
| russkij | rus-001 | kuskús |
| lingua siciliana | scn-000 | cuscus |
| lingua siciliana | scn-000 | cuscusu |
| Tacelḥit | shi-001 | seksu |
| slovenščina | slv-000 | kuskus |
| Soninkanxaane | snk-000 | futo |
| español | spa-000 | cuscús |
| Seereer | srr-000 | saay |
| svenska | swe-000 | couscous |
| Tafaghist | taq-000 | keskesu |
| Türkçe | tur-000 | kuskus |
| kàllaama wolof | wol-000 | cere |
| Zenaga | zen-000 | ufti |