| čeština | ces-000 |
| laický | |
| luenga aragonesa | arg-000 | laico |
| asturianu | ast-000 | laicu |
| asturianu | ast-000 | llaicu |
| brezhoneg | bre-000 | laik |
| brezhoneg | bre-000 | lik |
| català | cat-000 | laic |
| català | cat-000 | profà |
| čeština | ces-000 | amatérský |
| čeština | ces-000 | diletantský |
| čeština | ces-000 | insitní |
| čeština | ces-000 | necírkevní |
| čeština | ces-000 | neodborný |
| čeština | ces-000 | neškolený |
| čeština | ces-000 | ochotnický |
| čeština | ces-000 | světský |
| hanácké | ces-002 | laický |
| dansk | dan-000 | læg |
| dansk | dan-000 | læg- |
| Deutsch | deu-000 | Laien- |
| Deutsch | deu-000 | laienhaft |
| Deutsch | deu-000 | laizistisch |
| Deutsch | deu-000 | weltlich |
| ελληνικά | ell-000 | λαϊκός |
| English | eng-000 | amateurish |
| English | eng-000 | laic |
| English | eng-000 | laicistic |
| English | eng-000 | lay |
| English | eng-000 | secular |
| suomi | fin-000 | maallikko |
| français | fra-000 | laïc |
| français | fra-000 | laïque |
| արևելահայերեն | hye-000 | աշխարհական |
| italiano | ita-000 | laicale |
| italiano | ita-000 | laicità |
| italiano | ita-000 | laico |
| italiano | ita-000 | profana |
| italiano | ita-000 | profano |
| italiano | ita-000 | secolare |
| 한국어 | kor-000 | 속인의 |
| 한국어 | kor-000 | 일반의 |
| 한국어 | kor-000 | 평신도 |
| Nederlands | nld-000 | amateuristisch |
| Nederlands | nld-000 | leken- |
| nynorsk | nno-000 | lek |
| nynorsk | nno-000 | lek- |
| bokmål | nob-000 | leg |
| bokmål | nob-000 | leg- |
| bokmål | nob-000 | lek |
| bokmål | nob-000 | lek- |
| polski | pol-000 | laicki |
| português | por-000 | leigo |
| română | ron-000 | mirean |
| русский | rus-000 | дилетантский |
| русский | rus-000 | любительский |
| русский | rus-000 | непрофессиона́льный |
| русский | rus-000 | светский |
| slovenčina | slk-000 | laický |
| español | spa-000 | lego |
| español | spa-000 | profano |
| svenska | swe-000 | lek- |
| Türkçe | tur-000 | laik |
| Գրաբար | xcl-000 | ժողովրդական |