| 日本語 | jpn-000 |
| 訓戒 | |
| български | bul-000 | предупреждение |
| català | cat-000 | admonició |
| català | cat-000 | amonestació |
| català | cat-000 | objecció |
| català | cat-000 | protesta |
| català | cat-000 | reconvenció |
| 普通话 | cmn-000 | 告诫 |
| 普通话 | cmn-000 | 警告 |
| 普通话 | cmn-000 | 训诫 |
| 普通话 | cmn-000 | 责备 |
| dansk | dan-000 | advarsel |
| Deutsch | deu-000 | Erbauung |
| Deutsch | deu-000 | Ermahnung |
| Deutsch | deu-000 | Ermunterung |
| Deutsch | deu-000 | Warnung |
| ελληνικά | ell-000 | διαμαρτυρία |
| ελληνικά | ell-000 | προειδοποίηση |
| English | eng-000 | admonishment |
| English | eng-000 | admonition |
| English | eng-000 | expostulation |
| English | eng-000 | lesson |
| English | eng-000 | monition |
| English | eng-000 | objection |
| English | eng-000 | remonstrance |
| English | eng-000 | remonstration |
| English | eng-000 | warning |
| English | eng-000 | word of advice |
| Esperanto | epo-000 | admono |
| euskara | eus-000 | abisu |
| euskara | eus-000 | agiraka |
| euskara | eus-000 | errieta |
| euskara | eus-000 | jakinarazpen |
| euskara | eus-000 | ohartarazpen |
| suomi | fin-000 | huomautus |
| suomi | fin-000 | kehotus |
| suomi | fin-000 | moite |
| suomi | fin-000 | muistutus |
| suomi | fin-000 | nuhtelu |
| suomi | fin-000 | varoitus |
| suomi | fin-000 | vastalause |
| suomi | fin-000 | vastaväite |
| suomi | fin-000 | vastustus |
| français | fra-000 | admonestation |
| français | fra-000 | avertissement |
| français | fra-000 | mise en garde |
| français | fra-000 | objection |
| français | fra-000 | opposition |
| français | fra-000 | recommandation |
| français | fra-000 | remontrance |
| français | fra-000 | réprimande |
| français | fra-000 | semonce |
| français | fra-000 | sommation |
| galego | glg-000 | amoestación |
| galego | glg-000 | protesta |
| עברית | heb-000 | אזהארוט |
| עברית | heb-000 | אזהרה |
| עברית | heb-000 | הטפת מוסר |
| עִברִית | heb-003 | אַזְהָרָה |
| hrvatski | hrv-000 | upozorenje |
| bahasa Indonesia | ind-000 | amaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bantahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keberatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peringatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teguran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tentangan |
| italiano | ita-000 | ammonimento |
| italiano | ita-000 | ammonizione |
| italiano | ita-000 | avvertenza |
| italiano | ita-000 | avvertimento |
| italiano | ita-000 | avviso |
| italiano | ita-000 | azharoth |
| italiano | ita-000 | difficoltà |
| italiano | ita-000 | discorsetto |
| italiano | ita-000 | lezione |
| italiano | ita-000 | monito |
| italiano | ita-000 | obbiezione |
| italiano | ita-000 | obiezione |
| italiano | ita-000 | omelia |
| italiano | ita-000 | preallarme |
| 日本語 | jpn-000 | いさめること |
| 日本語 | jpn-000 | オブジェクション |
| 日本語 | jpn-000 | 停船の命令 |
| 日本語 | jpn-000 | 助言 |
| 日本語 | jpn-000 | 勧告 |
| 日本語 | jpn-000 | 反対 |
| 日本語 | jpn-000 | 反論 |
| 日本語 | jpn-000 | 叱責 |
| 日本語 | jpn-000 | 命令 |
| 日本語 | jpn-000 | 国旗掲揚の命令 |
| 日本語 | jpn-000 | 忠告 |
| 日本語 | jpn-000 | 忠告の言葉 |
| 日本語 | jpn-000 | 忠言 |
| 日本語 | jpn-000 | 戒 |
| 日本語 | jpn-000 | 戒め |
| 日本語 | jpn-000 | 戒告 |
| 日本語 | jpn-000 | 抗議 |
| 日本語 | jpn-000 | 注意 |
| 日本語 | jpn-000 | 物言 |
| 日本語 | jpn-000 | 物言い |
| 日本語 | jpn-000 | 言い付け |
| 日本語 | jpn-000 | 訓誠 |
| 日本語 | jpn-000 | 訓誠する |
| 日本語 | jpn-000 | 訓誡 |
| 日本語 | jpn-000 | 誡 |
| 日本語 | jpn-000 | 誡め |
| 日本語 | jpn-000 | 説教 |
| 日本語 | jpn-000 | 説諭 |
| 日本語 | jpn-000 | 諌め |
| 日本語 | jpn-000 | 諫言 |
| 日本語 | jpn-000 | 警め |
| 日本語 | jpn-000 | 警世 |
| 日本語 | jpn-000 | 警告 |
| Nihongo | jpn-001 | kunkai |
| にほんご | jpn-002 | くんかい |
| нихонго | jpn-153 | кункай |
| nynorsk | nno-000 | åtvaring |
| bokmål | nob-000 | advarsel |
| فارسی | pes-000 | اخطار |
| فارسی | pes-000 | اندرز |
| فارسی | pes-000 | تذکر |
| فارسی | pes-000 | سرزنش |
| فارسی | pes-000 | نکوهش |
| polski | pol-000 | admonicja |
| polski | pol-000 | ostrzeżenie |
| polski | pol-000 | przestroga |
| polski | pol-000 | remonstracja |
| português | por-000 | admonição |
| português | por-000 | advertência |
| português | por-000 | aviso |
| português | por-000 | objeção |
| português | por-000 | repreensão |
| русский | rus-000 | предостерегать |
| русский | rus-000 | предостережение |
| русский | rus-000 | предупреждать |
| русский | rus-000 | предупреждение |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ソーダン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | トゥジキ |
| slovenščina | slv-000 | opozorilo |
| slovenščina | slv-000 | posvaritev |
| slovenščina | slv-000 | protest |
| slovenščina | slv-000 | svarilo |
| slovenščina | slv-000 | ugovarjanje |
| slovenščina | slv-000 | ugovor |
| español | spa-000 | advertencia |
| español | spa-000 | aviso |
| español | spa-000 | azharoth |
| español | spa-000 | homilía |
| español | spa-000 | objeción |
| español | spa-000 | protesta |
| español | spa-000 | reparo |
| svenska | swe-000 | varning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคัดค้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำแนะนำ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەنبىھ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | داۋا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نەسىھەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋەز |
| Uyghurche | uig-001 | dawa |
| Uyghurche | uig-001 | nesihet |
| Uyghurche | uig-001 | tenbih |
| Uyghurche | uig-001 | wez |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | amaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bangkangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bantahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keberatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peringatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teguran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tentangan |