| Deutsch | deu-000 |
| D-Zug | |
| Romániço | art-013 | rápida traino |
| беларуская | bel-000 | экспрэс |
| 普通话 | cmn-000 | 直通列车 |
| 國語 | cmn-001 | 直達列車 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhi2 da2 lie4 che1 |
| dansk | dan-000 | eksprestog |
| dansk | dan-000 | gennemkørende tog |
| dansk | dan-000 | hurtigtog |
| dansk | dan-000 | iltog |
| Deutsch | deu-000 | Direkt-Zug |
| Deutsch | deu-000 | Durchgangszug |
| Deutsch | deu-000 | Eilzug |
| Deutsch | deu-000 | Expresszug |
| Deutsch | deu-000 | Fernschnellzug |
| Deutsch | deu-000 | Schnellzug |
| Deutsch | deu-000 | behend |
| Deutsch | deu-000 | schnell |
| English | eng-000 | corridor train |
| English | eng-000 | express |
| English | eng-000 | express train |
| English | eng-000 | fast |
| English | eng-000 | through train |
| Esperanto | epo-000 | D-trajno |
| Esperanto | epo-000 | ekspreso |
| Esperanto | epo-000 | eksprestrajno |
| Esperanto | epo-000 | internacia rapidtrajno |
| Wikang Filipino | fil-000 | mabilis na tren |
| français | fra-000 | express |
| français | fra-000 | rapide |
| français | fra-000 | train direct |
| français | fra-000 | train rapide |
| magyar | hun-000 | expressz |
| magyar | hun-000 | gyorsvonat |
| Ido | ido-000 | rapida treno, rapido |
| interlingua | ina-000 | expresso |
| interlingua | ina-000 | rapido |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kereta api ekspres |
| italiano | ita-000 | espresso |
| italiano | ita-000 | treno espresso |
| italiano | ita-000 | treno rapido |
| Nederlands | nld-000 | D-trein |
| Nederlands | nld-000 | sneltrein |
| bokmål | nob-000 | ekspress |
| polski | pol-000 | ekspres |
| português | por-000 | expresso |
| português | por-000 | rápido |
| русский | rus-000 | по́езд прямо́го сообще́ния |
| русский | rus-000 | прямо́й по́езд |
| русский | rus-000 | сквозно́й по́езд |
| русский | rus-000 | ско́рый по́езд |
| русский | rus-000 | скорый поезд |
| русский | rus-000 | экспресс |
| español | spa-000 | expreso |
| español | spa-000 | rápido |
| español | spa-000 | tren corrido |
| Türkçe | tur-000 | ekspres tren |