| Deutsch | deu-000 |
| ebenbürtig | |
| čeština | ces-000 | rovnocenný |
| čeština | ces-000 | stejnorodý |
| 普通话 | cmn-000 | 同权 |
| 普通话 | cmn-000 | 般配 |
| 國語 | cmn-001 | 同權 |
| 國語 | cmn-001 | 般配 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ban1 pei4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tong2 quan2 |
| Deutsch | deu-000 | auf Augenhöhe |
| Deutsch | deu-000 | gleichberechtigt |
| Deutsch | deu-000 | gleichgestellt |
| Deutsch | deu-000 | gleichrangig |
| Deutsch | deu-000 | gleichwertig |
| Deutsch | deu-000 | paritätisch |
| Deutsch | deu-000 | standesgemäss |
| Deutsch | deu-000 | vollwertig |
| English | eng-000 | coequal |
| English | eng-000 | equal |
| English | eng-000 | match |
| Esperanto | epo-000 | egalnaska |
| Esperanto | epo-000 | egalranga |
| suomi | fin-000 | vertainen |
| français | fra-000 | coégal |
| français | fra-000 | pair |
| français | fra-000 | égal |
| Gàidhlig | gla-000 | leithid |
| Gaeilge | gle-000 | diongbháil |
| արևելահայերեն | hye-000 | հավասարակից |
| italiano | ita-000 | avversario |
| italiano | ita-000 | pari |
| italiano | ita-000 | simile |
| 日本語 | jpn-000 | 匹儔 |
| 한국어 | kor-000 | 동격의 |
| 한국어 | kor-000 | 동등한 |
| Nederlands | nld-000 | evenknie |
| Nederlands | nld-000 | evenwaardig |
| Nederlands | nld-000 | gelijke |
| Nederlands | nld-000 | gelijkwaardig |
| bokmål | nob-000 | jevnbyrdig |
| bokmål | nob-000 | like |
| bokmål | nob-000 | likemann |
| polski | pol-000 | dopasowywać |
| polski | pol-000 | dorównywać |
| polski | pol-000 | pasować do siebie |
| polski | pol-000 | równy |
| português | por-000 | páreo |
| română | ron-000 | egal |
| română | ron-000 | egală |
| русский | rus-000 | па́ра |
| русский | rus-000 | равносильный |
| русский | rus-000 | равноценный |
| русский | rus-000 | равный |
| русский | rus-000 | ро́вня |
| русский | rus-000 | ровня́ |
| español | spa-000 | igual |
| svenska | swe-000 | like |
| ภาษาไทย | tha-000 | เท่ากัน เสมอภาค |
| Türkçe | tur-000 | akran |
| Türkçe | tur-000 | denk |
| Türkçe | tur-000 | eşit |