| čeština | ces-000 |
| machinace | |
| asturianu | ast-000 | intriga |
| беларуская | bel-000 | махінацыя |
| български | bul-000 | машинация |
| català | cat-000 | intriga |
| català | cat-000 | maquinació |
| čeština | ces-000 | chytráctví |
| čeština | ces-000 | intrika |
| čeština | ces-000 | intrikovat |
| čeština | ces-000 | intriky |
| čeština | ces-000 | pikle |
| čeština | ces-000 | pleticha |
| čeština | ces-000 | pletichy |
| čeština | ces-000 | praktika |
| čeština | ces-000 | rejdy |
| čeština | ces-000 | tajné nečestné jednání |
| čeština | ces-000 | záludnost |
| čeština | ces-000 | úklad |
| čeština | ces-000 | úklady |
| čeština | ces-000 | čachry |
| нохчийн мотт | che-000 | хьарамло |
| марий | chm-000 | махинаций |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | льсть |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | лѫка |
| чӑваш | chv-000 | ăслай |
| чӑваш | chv-000 | махинаци |
| dansk | dan-000 | bedrag |
| Deutsch | deu-000 | Intrige |
| Deutsch | deu-000 | Kabale |
| Deutsch | deu-000 | Machenschaft |
| Deutsch | deu-000 | Machenschaften |
| Deutsch | deu-000 | Machination |
| Deutsch | deu-000 | Ranke |
| Deutsch | deu-000 | Ränke |
| Deutsch | deu-000 | Umtriebe |
| eesti | ekk-000 | mahhinatsioon |
| ελληνικά | ell-000 | μηχανορραφία |
| ελληνικά | ell-000 | ραδιουργία |
| English | eng-000 | brigue |
| English | eng-000 | cabal |
| English | eng-000 | conspiracy |
| English | eng-000 | contrivance |
| English | eng-000 | frame-up |
| English | eng-000 | intrigue |
| English | eng-000 | machination |
| English | eng-000 | machinations |
| English | eng-000 | monkeyshines |
| English | eng-000 | rig |
| English | eng-000 | skulduggery |
| Esperanto | epo-000 | intrigo |
| Esperanto | epo-000 | komploto |
| Esperanto | epo-000 | maĥinacio |
| euskara | eus-000 | intriga |
| suomi | fin-000 | masinointi |
| français | fra-000 | intrigues |
| français | fra-000 | machination |
| français | fra-000 | menées |
| français | fra-000 | tripotage |
| galego | glg-000 | intriga |
| galego | glg-000 | maquinación |
| ગુજરાતી | guj-000 | સરવાળા-બાદબાકી |
| हिन्दी | hin-000 | जोड़ तोड़ |
| हिन्दी | hin-000 | जोड़-तोड़ |
| hiMxI | hin-004 | Radyanwra |
| hrvatski | hrv-000 | makinacija |
| hrvatski | hrv-000 | petljancija |
| hrvatski | hrv-000 | podvaljivanje |
| hrvatski | hrv-000 | rovarenje |
| hrvatski | hrv-000 | smutnja |
| hrvatski | hrv-000 | spletka |
| magyar | hun-000 | intrika |
| magyar | hun-000 | machináció |
| արևելահայերեն | hye-000 | բանսարկություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | դավ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեքենայություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | նենգություն |
| italiano | ita-000 | baratto |
| italiano | ita-000 | frodolenza |
| italiano | ita-000 | intrallazzo |
| italiano | ita-000 | intrigo |
| italiano | ita-000 | macchinazione |
| italiano | ita-000 | manovra |
| italiano | ita-000 | raggiro |
| italiano | ita-000 | tresca |
| italiano | ita-000 | truffa |
| ქართული | kat-000 | მაკიაველური |
| ქართული | kat-000 | მაქინაცია |
| қазақ | kaz-000 | айла-амал |
| қазақ | kaz-000 | айла-шарғы |
| қазақ | kaz-000 | астыртын әрекет |
| қазақ | kaz-000 | қулық-сұмдық |
| кыргыз | kir-000 | алдамчылы |
| кыргыз | kir-000 | амал |
| кыргыз | kir-000 | куулук |
| кыргыз | kir-000 | махинация |
| кыргыз | kir-000 | митаамчылык |
| Kurmancî | kmr-000 | dekbazî |
| 한국어 | kor-000 | 책동 |
| къумукъ тил | kum-000 | гьилла |
| къумукъ тил | kum-000 | макюр |
| къумукъ тил | kum-000 | пышдырыкъ |
| latine | lat-000 | machina |
| latine | lat-000 | machinatio |
| lietuvių | lit-000 | machinacija |
| मराठी | mar-000 | डावपेंच |
| македонски | mkd-000 | махинација |
| македонски | mkd-000 | политиканство |
| македонски | mkd-000 | политикантство |
| Nederlands | nld-000 | machinatie |
| Nederlands | nld-000 | manoeuvre |
| bokmål | nob-000 | intrige |
| bokmål | nob-000 | intrigering |
| occitan | oci-000 | intriga |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | махинаци |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хинархайд |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хинми |
| polski | pol-000 | machinacja |
| português | por-000 | conspiração |
| português | por-000 | intriga |
| português | por-000 | maquinação |
| português | por-000 | trama |
| română | ron-000 | intrigă |
| română | ron-000 | mașinație |
| română | ron-000 | mașinațiune |
| русский | rus-000 | афера |
| русский | rus-000 | манипуляция |
| русский | rus-000 | махинации |
| русский | rus-000 | махинация |
| русский | rus-000 | подвохи |
| русский | rus-000 | подступы |
| русский | rus-000 | проделка |
| русский | rus-000 | происки |
| русский | rus-000 | ухищрение |
| саха тыла | sah-000 | махинация |
| slovenčina | slk-000 | intrigy |
| slovenčina | slk-000 | machinácia |
| slovenčina | slk-000 | úklady |
| español | spa-000 | enjague |
| español | spa-000 | intriga |
| español | spa-000 | maquinación |
| español | spa-000 | treta |
| српски | srp-000 | макинација |
| српски | srp-000 | махинација |
| svenska | swe-000 | intrig |
| татарча | tat-001 | астыртын эш |
| татарча | tat-001 | махинация |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дасиеа |
| тоҷикӣ | tgk-000 | кори маккорона |
| тоҷикӣ | tgk-000 | кори нопок |
| тоҷикӣ | tgk-000 | макр |
| тоҷикӣ | tgk-000 | найранг |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳила |
| ภาษาไทย | tha-000 | การวางเล่ห์เพทุบาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การวางแผน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่ห์เพทุบาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผน |
| türkmençe | tuk-000 | aldaw |
| türkmençe | tuk-000 | emel |
| türkmençe | tuk-000 | hile |
| türkmençe | tuk-000 | pirim |
| Türkçe | tur-000 | dalavere |
| Türkçe | tur-000 | entrika |
| Türkçe | tur-000 | oyun |
| українська | ukr-000 | махінація |
| українська | ukr-000 | інтриги |
| ייִדיש | ydd-000 | מאַכינאַציע |