| čeština | ces-000 |
| malárie | |
| Afrikaans | afr-000 | malaria |
| አማርኛ | amh-000 | ወባ |
| العربية | arb-000 | ملاريا |
| العربية | arb-000 | مَلَارِيَا |
| luenga aragonesa | arg-000 | malaria |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | মেলেৰিয়া |
| asturianu | ast-000 | malaria |
| Aymara | aym-000 | chhujchhu |
| azərbaycanca | azj-000 | malyariya |
| башҡорт теле | bak-000 | биҙгәк |
| башҡорт теле | bak-000 | малярия |
| беларуская | bel-000 | малярыя |
| বাংলা | ben-000 | ম্যালেরিয়া |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཚད་ནད |
| bosanski | bos-000 | malarija |
| brezhoneg | bre-000 | malaria |
| български | bul-000 | малария |
| català | cat-000 | malària |
| català | cat-000 | paludisme |
| Chamicuro | ccc-000 | chukchu |
| čeština | ces-000 | bahenní zimnice |
| hanácké | ces-002 | malárija |
| марий | chm-000 | йӱштымуж |
| марий | chm-000 | малярий |
| سۆرانی | ckb-000 | لهرزوتا |
| 普通话 | cmn-000 | 疟疾 |
| 國語 | cmn-001 | 瘧疾 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sıtma |
| Cymraeg | cym-000 | malaria |
| dansk | dan-000 | malaria |
| Deutsch | deu-000 | Malaria |
| Deutsch | deu-000 | Sumpffieber |
| Deutsch | deu-000 | Wechselfieber |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | މެލޭރިޔާ |
| eesti | ekk-000 | malaaria |
| ελληνικά | ell-000 | ελονοσία |
| ελληνικά | ell-000 | μαλάρια |
| English | eng-000 | ague |
| English | eng-000 | malaria |
| English | eng-000 | pus |
| Esperanto | epo-000 | malario |
| euskara | eus-000 | malaria |
| euskara | eus-000 | paludismo |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | силгинмук |
| føroyskt | fao-000 | malaria |
| suomi | fin-000 | horkka |
| suomi | fin-000 | malaria |
| français | fra-000 | malaria |
| français | fra-000 | paludisme |
| Frysk | fry-000 | malaria |
| lenghe furlane | fur-000 | malajar |
| Gaeilge | gle-000 | maláire |
| galego | glg-000 | malaria |
| galego | glg-000 | paludismo |
| avañeʼẽ | gug-000 | akanundu ro'y |
| ગુજરાતી | guj-000 | ટાઢિયો તાવ |
| ગુજરાતી | guj-000 | મલેરિયા |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | malarya |
| Српскохрватски | hbs-000 | маларија |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | malarija |
| עברית | heb-000 | מלריה |
| עברית | heb-000 | קעחת עביצות |
| עִברִית | heb-003 | מָלַרְיָה |
| हिन्दी | hin-000 | मलेरिया |
| hrvatski | hrv-000 | malarija |
| magyar | hun-000 | malária |
| արևելահայերեն | hye-000 | դողէրոցք |
| արևելահայերեն | hye-000 | մալարիա |
| Ido | ido-000 | malario |
| Iloko | ilo-000 | malaria |
| interlingua | ina-000 | malaria |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malaria |
| íslenska | isl-000 | malaría |
| íslenska | isl-000 | mýrakalda |
| italiano | ita-000 | malaria |
| italiano | ita-000 | paludismo |
| basa Jawa | jav-000 | malaria |
| 日本語 | jpn-000 | マラリア |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮಲೇರಿಯಾ |
| ქართული | kat-000 | მალარია |
| қазақ | kaz-000 | безгек |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គ្រុនចាញ់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជំងឺគ្រុនចាញ់ |
| кыргыз | kir-000 | безгек |
| кыргыз | kir-000 | малярия |
| Kurmancî | kmr-000 | lerzeta |
| Kurmancî | kmr-000 | malarya |
| كورمانجى | kmr-002 | لهرزوتا |
| 한국어 | kor-000 | 말라리아 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | безгек |
| къумукъ тил | kum-000 | къыздырма-беззек |
| къумукъ тил | kum-000 | малярия |
| ລາວ | lao-000 | ພະຍາດໄຂ້ຍຸງ |
| ລາວ | lao-000 | ໄຂ້ຍຸງ |
| ລາວ | lao-000 | ໄຂ້ປ່າ |
| latine | lat-000 | febris intermittens |
| latine | lat-000 | malaria |
| latine | lat-000 | paludismus |
| лезги чӀал | lez-000 | малярия |
| Limburgs | lim-000 | melaarje |
| lingála | lin-000 | malariyá |
| lietuvių | lit-000 | maliarija |
| മലയാളം | mal-000 | മലമ്പനി |
| मराठी | mar-000 | मलेरिया |
| мокшень кяль | mdf-000 | маштыкс |
| македонски | mkd-000 | маларија |
| teny malagasy | mlg-000 | tazo |
| Malti | mlt-000 | malarja |
| reo Māori | mri-000 | eku |
| кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | ӱштымыж |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ငှက်ဖျားရောဂါ |
| эрзянь кель | myv-000 | маштыкс |
| नेपाल भाषा | new-000 | अउल |
| Nederlands | nld-000 | malaria |
| bokmål | nob-000 | malaria |
| नेपाली | npi-000 | औलो |
| occitan | oci-000 | malària |
| occitan | oci-000 | paludisme |
| Oriya | ori-000 | ମ୍ୟାଲେରିଆ |
| Afaan Oromoo | orm-000 | busaa |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ризæг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тæфсæг |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮਲੇਰੀਆ |
| پنجابی | pan-002 | ملیریا |
| Papiamentu | pap-000 | malaria |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ملاريا |
| فارسی | pes-000 | مالاریا |
| Pāḷi | pli-001 | visavāta |
| polski | pol-000 | malaria |
| português | por-000 | febre palustre |
| português | por-000 | maleita |
| português | por-000 | malária |
| português | por-000 | paludismo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chukchu |
| русиньскый язык | rue-000 | маларія |
| русский | rus-000 | маляри́я |
| русский | rus-000 | малярия |
| саха тыла | sah-000 | малярия |
| lingua siciliana | scn-000 | malaria |
| Žemaitiu | sgs-000 | maliarėjė |
| සිංහල | sin-000 | මැලේරියාව |
| slovenčina | slk-000 | malária |
| slovenčina | slk-000 | malárie |
| slovenščina | slv-000 | malarija |
| Soomaaliga | som-000 | malaariyo |
| español | spa-000 | malaria |
| español | spa-000 | paludismo |
| shqip | sqi-000 | malarje |
| sardu | srd-000 | malàghera |
| sardu | srd-000 | malària |
| српски | srp-000 | маларија |
| srpski | srp-001 | malarija |
| basa Sunda | sun-000 | malaria |
| svenska | swe-000 | malaria |
| Kiswahili | swh-000 | malaria |
| தமிழ் | tam-000 | மலேரியா |
| татарча | tat-001 | бизгәк |
| తెలుగు | tel-000 | విషయగాలి |
| тоҷикӣ | tgk-000 | безгак |
| тоҷикӣ | tgk-000 | вараҷа |
| тоҷикӣ | tgk-000 | табларза |
| Tagalog | tgl-000 | malarya |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไข้มาลาเรีย |
| Setswana | tsn-000 | letadi |
| türkmençe | tuk-000 | gyzdyrma |
| türkmençe | tuk-000 | gyzzyrma |
| türkmençe | tuk-000 | ysytma |
| türkmençe | tuk-000 | üşütme |
| Türkçe | tur-000 | malarya |
| Türkçe | tur-000 | sıtma |
| українська | ukr-000 | малярія |
| اردو | urd-000 | ملیریا |
| oʻzbek | uzn-000 | bezgak |
| tiếng Việt | vie-000 | bệnh sốt rét |
| tiếng Việt | vie-000 | sốt rét |
| võro kiil | vro-000 | malaaria |
| Winaray | war-000 | malarya |
| хальмг келн | xal-000 | безг |
| ייִדיש | ydd-000 | מאַלאַריע |
| èdè Yorùbá | yor-000 | màláríà |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malaria |