| русский | rus-000 |
| временная расписка | |
| English | eng-000 | interim receipt |
| English | eng-000 | temporary receipt |
| 日本語 | jpn-000 | 仮受取 |
| 日本語 | jpn-000 | 仮受取証 |
| 日本語 | jpn-000 | 仮領収書 |
| にほんご | jpn-002 | かりうけとり |
| にほんご | jpn-002 | かりうけとりしょう |
| にほんご | jpn-002 | かりりょうしゅうしょ |
| нихонго | jpn-153 | карирё:сю:сё |
| нихонго | jpn-153 | кариукэтори |
| нихонго | jpn-153 | кариукэторисё: |