| čeština | ces-000 |
| maliník | |
| беларуская | bel-000 | маліна |
| беларуская | bel-000 | малінавы куст |
| беларуская | bel-000 | маліньнік |
| български | bul-000 | малина |
| català | cat-000 | gerd |
| čeština | ces-000 | malina |
| Deutsch | deu-000 | -n |
| Deutsch | deu-000 | Himbeere |
| Deutsch | deu-000 | Himbeerstrauch |
| eesti | ekk-000 | vaarikas |
| eesti | ekk-000 | vabarn |
| English | eng-000 | raspberry |
| English | eng-000 | raspberry bush |
| Esperanto | epo-000 | frambo |
| Esperanto | epo-000 | frambujo |
| suomi | fin-000 | vadelma |
| français | fra-000 | framboise |
| français | fra-000 | framboise ''f'' |
| français | fra-000 | framboisier |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | malena |
| italiano | ita-000 | lampone |
| 한국어 | kor-000 | 산딸기 |
| Latina Nova | lat-003 | Rubus idaeus |
| эрзянь кель | myv-000 | инзей |
| Nederlands | nld-000 | framboos |
| occitan | oci-000 | fragosta |
| occitan | oci-000 | gers |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мæнæргъы |
| polski | pol-000 | malina |
| română | ron-000 | zmeură |
| русский | rus-000 | малина |
| русский | rus-000 | малиновый куст |
| russkij | rus-001 | malína |
| español | spa-000 | chordonera |
| español | spa-000 | frambuesa |
| español | spa-000 | frambuesa roja |
| español | spa-000 | frambueso |
| español | spa-000 | sangüeso |
| српски | srp-000 | малина |
| svenska | swe-000 | hallon |
| svenska | swe-000 | hallonbuske |
| svenska | swe-000 | hallonsnår |
| Türkçe | tur-000 | ahududu |
| українська | ukr-000 | малина |