| čeština | ces-000 |
| malomocný | |
| čeština | ces-000 | leprózní |
| Deutsch | deu-000 | Leprakranke |
| Deutsch | deu-000 | leprakrank |
| Deutsch | deu-000 | leprös |
| English | eng-000 | lazar |
| English | eng-000 | leper |
| English | eng-000 | leprous |
| français | fra-000 | lépreux |
| latine | lat-000 | leprosus |
| Nederlands | nld-000 | lepralijder |
| Nederlands | nld-000 | leproos |
| Nederlands | nld-000 | melaatse |
| русский | rus-000 | прокажённый |
| español | spa-000 | leproso |