| Deutsch | deu-000 |
| Ehebrecher | |
| Afrikaans | afr-000 | egbreker |
| Englisce sprǣc | ang-000 | forliger |
| العربية | arb-000 | زان |
| asturianu | ast-000 | adúlteru |
| български | bul-000 | прелюбодеец |
| català | cat-000 | adulteri |
| català | cat-000 | adúlter |
| čeština | ces-000 | cizoložníci |
| čeština | ces-000 | cizoložník |
| čeština | ces-000 | smilník |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | блѫдьникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | любодѣи |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | любодѣиць |
| 普通话 | cmn-000 | 毐 |
| 國語 | cmn-001 | 毐 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Ai |
| dansk | dan-000 | horkarl |
| Deutsch | deu-000 | Ehebrecherin |
| Deutsch | deu-000 | Ehebruch |
| Deutsch | deu-000 | Hurenbock |
| Deutsch | deu-000 | Mensch |
| Deutsch | deu-000 | Pech |
| Deutsch | deu-000 | Unglück |
| Deutsch | deu-000 | Verführer |
| Deutsch | deu-000 | ehebrecherisch |
| Deutsch | deu-000 | unglücklicher Mensch |
| Deutsch | deu-000 | verfälscht |
| English | eng-000 | adulterer |
| English | eng-000 | adulteress |
| English | eng-000 | adultery |
| English | eng-000 | adverse |
| English | eng-000 | bad luck |
| English | eng-000 | fatal |
| English | eng-000 | paramour |
| English | eng-000 | unlucky person |
| English | eng-000 | wretched |
| Esperanto | epo-000 | adultanto |
| Esperanto | epo-000 | adultinto |
| Esperanto | epo-000 | adulto |
| Esperanto | epo-000 | adultulino |
| Esperanto | epo-000 | adultulo |
| euskara | eus-000 | adulteriogile |
| føroyskt | fao-000 | hor |
| français | fra-000 | adultère |
| français | fra-000 | déveine |
| français | fra-000 | malchanceux |
| français | fra-000 | mauvaise chance |
| français | fra-000 | poisse |
| Gàidhlig | gla-000 | adhaltraiche |
| Gaeilge | gle-000 | adhaltrach |
| galego | glg-000 | adúltero |
| Gutiska razda | got-002 | hors |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μοιχός |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | préljubnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | préljubnīk |
| hiMxI | hin-004 | paraswrIgAmI |
| hiMxI | hin-004 | vyaBicArI |
| hrvatski | hrv-000 | brakolomnik |
| hrvatski | hrv-000 | preljubnica |
| hrvatski | hrv-000 | preljubnik |
| hrvatski | hrv-000 | préljubnica |
| hrvatski | hrv-000 | préljubnīk |
| magyar | hun-000 | házasságtörő |
| Ido | ido-000 | adultero |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pezina |
| italiano | ita-000 | adultera |
| italiano | ita-000 | adulterio |
| italiano | ita-000 | adultero |
| italiano | ita-000 | disgraziato |
| italiano | ita-000 | fornicatore |
| italiano | ita-000 | infausto |
| italiano | ita-000 | nefasto |
| italiano | ita-000 | porta-sfortuna |
| italiano | ita-000 | sfortuna |
| italiano | ita-000 | sfortunato |
| 日本語 | jpn-000 | 姦夫 |
| 한국어 | kor-000 | 간부 |
| 한국어 | kor-000 | 간음자 |
| 한국어 | kor-000 | 사통자 |
| 한국어 | kor-000 | 샛서방 |
| latine | lat-000 | adulter |
| latine | lat-000 | adultera |
| latine | lat-000 | moecha |
| latine | lat-000 | moechus |
| Nederlands | nld-000 | adulter |
| Nederlands | nld-000 | echtbreekster |
| Nederlands | nld-000 | echtbreker |
| Nederlands | nld-000 | echtbreuk |
| Nederlands | nld-000 | overspel |
| Nederlands | nld-000 | overspelige |
| Nederlands | nld-000 | overspelige man |
| polski | pol-000 | cudzołożnica |
| polski | pol-000 | cudzołożnik |
| português | por-000 | adultério |
| português | por-000 | adúltero |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhencha |
| Chanka rimay | quy-000 | qincha |
| Chanka rimay | quy-000 | wachuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kusinnaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhencha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhincha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tapya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wachuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wachuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wachux |
| русский | rus-000 | прелюбоде́й |
| русский | rus-000 | прелюбодей |
| Koyraboro senni | ses-000 | zinakaw |
| Koyraboro senni | ses-000 | zinateeri |
| slovenčina | slk-000 | smilník |
| español | spa-000 | aciago |
| español | spa-000 | adulterio |
| español | spa-000 | adúltera |
| español | spa-000 | adúltero |
| español | spa-000 | desafortunado |
| español | spa-000 | desdichado |
| español | spa-000 | desgraciado |
| español | spa-000 | destino |
| español | spa-000 | fatalidad |
| español | spa-000 | infausto |
| español | spa-000 | mala suerte |
| srpski | srp-001 | preljubnik |
| svenska | swe-000 | äktenskapsbrytare |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชายชู้ |
| Türkçe | tur-000 | aldatan erkek |
| Türkçe | tur-000 | zampara |
| Türkçe | tur-000 | zina eden kimse |
| Türkçe | tur-000 | zina işleyen erkek |
| українська | ukr-000 | перелюбник |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | छेऊ |
| Sharpa | xsr-002 | cheu |
| ייִדיש | ydd-000 | נואף |