| čeština | ces-000 |
| manévr | |
| العربية | arb-000 | مناورَة |
| čeština | ces-000 | knif |
| čeština | ces-000 | krycího charakteru |
| čeština | ces-000 | lstivé jednání |
| čeština | ces-000 | obratný hmat |
| čeština | ces-000 | opatření |
| čeština | ces-000 | taktický manévr |
| čeština | ces-000 | trik |
| čeština | ces-000 | úhybného |
| čeština | ces-000 | úskok |
| hanácké | ces-002 | manévr |
| 普通话 | cmn-000 | 策谋 |
| 普通话 | cmn-000 | 计策 |
| 普通话 | cmn-000 | 谋略 |
| 普通话 | cmn-000 | 谋计 |
| 國語 | cmn-001 | 策謀 |
| 國語 | cmn-001 | 計策 |
| 國語 | cmn-001 | 謀略 |
| 國語 | cmn-001 | 謀計 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cè mou |
| Hànyǔ | cmn-003 | jì ce |
| Hànyǔ | cmn-003 | móu ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | móu lüe |
| Deutsch | deu-000 | Gambit |
| Deutsch | deu-000 | Kriegslist |
| Deutsch | deu-000 | List |
| Deutsch | deu-000 | Manöver |
| Deutsch | deu-000 | Strategem |
| Deutsch | deu-000 | Trick |
| ελληνικά | ell-000 | ελιγμός |
| English | eng-000 | gambit |
| English | eng-000 | maneuver |
| English | eng-000 | manoeuvre |
| English | eng-000 | move |
| English | eng-000 | ploy |
| English | eng-000 | stroke |
| Esperanto | epo-000 | artifiko |
| Esperanto | epo-000 | gambito |
| Esperanto | epo-000 | manovro |
| Esperanto | epo-000 | ruzo |
| Esperanto | epo-000 | strategiaĵo |
| suomi | fin-000 | liike |
| suomi | fin-000 | manööveri |
| suomi | fin-000 | salajuoni |
| français | fra-000 | manoeuvre |
| français | fra-000 | manœuvre |
| français | fra-000 | ruse |
| hiMxI | hin-004 | cAla |
| magyar | hun-000 | hadicsel |
| magyar | hun-000 | hadművelet |
| magyar | hun-000 | manőver |
| արևելահայերեն | hye-000 | հնարքճարպկություն |
| íslenska | isl-000 | herbragð |
| italiano | ita-000 | manovra |
| italiano | ita-000 | stratagemma |
| Nederlands | nld-000 | manoeuvre |
| Nederlands | nld-000 | truc |
| bokmål | nob-000 | krigslist |
| bokmål | nob-000 | list |
| bokmål | nob-000 | manøver |
| فارسی | pes-000 | مانور |
| polski | pol-000 | manewr |
| português | por-000 | artimanha |
| português | por-000 | manobra |
| română | ron-000 | manevră |
| русский | rus-000 | маневр |
| русский | rus-000 | манёвр |
| русский | rus-000 | стратагема |
| русский | rus-000 | уловка |
| slovenčina | slk-000 | manéver |
| slovenčina | slk-000 | manévr |
| español | spa-000 | estratagema |
| español | spa-000 | maniobra |
| svenska | swe-000 | manöver |
| Türkçe | tur-000 | savaş hilesi |