| čeština | ces-000 |
| manilské konopí | |
| العربية | arb-000 | قنب مانيلا |
| العربية | arb-000 | قَنَب مَانِيلَا |
| български | bul-000 | абака |
| català | cat-000 | abacà |
| čeština | ces-000 | abaka |
| 普通话 | cmn-000 | 蕉麻 |
| 普通话 | cmn-000 | 马尼拉麻 |
| 國語 | cmn-001 | 蕉麻 |
| dansk | dan-000 | Manila |
| dansk | dan-000 | Manilahamp |
| dansk | dan-000 | abaca |
| dansk | dan-000 | manilahamp |
| Deutsch | deu-000 | Abaca |
| Deutsch | deu-000 | Abaka |
| Deutsch | deu-000 | Abakapflanze |
| Deutsch | deu-000 | Manila |
| Deutsch | deu-000 | Manila-Hanf |
| Deutsch | deu-000 | Manilafaser |
| Deutsch | deu-000 | Manilahanf |
| eesti | ekk-000 | abaka |
| eesti | ekk-000 | kanepbanaan |
| eesti | ekk-000 | kiubanaan |
| eesti | ekk-000 | kiudbanaan |
| eesti | ekk-000 | maniila |
| eesti | ekk-000 | maniila kanep |
| eesti | ekk-000 | manilla |
| eesti | ekk-000 | manilla kanep |
| eesti | ekk-000 | manillakanep |
| ελληνικά | ell-000 | αβάκα |
| English | eng-000 | Manila hemp |
| English | eng-000 | abaca |
| English | eng-000 | abacá |
| English | eng-000 | abaka |
| English | eng-000 | manila hemp |
| Esperanto | epo-000 | manila fibraĵo |
| Esperanto | epo-000 | manila kanabo |
| Wikang Filipino | fil-000 | abaka |
| suomi | fin-000 | manila |
| suomi | fin-000 | manilahamppu |
| suomi | fin-000 | manilla |
| français | fra-000 | abaca |
| français | fra-000 | chanvre de Manille |
| français | fra-000 | chanvre de manille |
| galego | glg-000 | abacá |
| galego | glg-000 | cánabo de Manila |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻapaka |
| Hiligaynon | hil-000 | abaka |
| Hiligaynon | hil-000 | abaká |
| हिन्दी | hin-000 | अबाका |
| हिन्दी | hin-000 | मनीला सन |
| हिन्दी | hin-000 | सनई का रेशा |
| magyar | hun-000 | abaka |
| magyar | hun-000 | manila kender |
| magyar | hun-000 | manilakender |
| interlingua | ina-000 | abaca |
| bahasa Indonesia | ind-000 | abaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pisang manila |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pisang serat |
| italiano | ita-000 | abaca |
| italiano | ita-000 | abacà |
| italiano | ita-000 | canapa di Manila |
| italiano | ita-000 | canapa di manila |
| italiano | ita-000 | manilla |
| 日本語 | jpn-000 | マニラ糸芭蕉 |
| 日本語 | jpn-000 | マニラ麻 |
| ລາວ | lao-000 | ປ່ານມະນີລາ |
| lietuvių | lit-000 | Manilos kanapė |
| lietuvių | lit-000 | abaka |
| latviešu | lvs-000 | Manilas kaņepāji |
| latviešu | lvs-000 | abaka |
| македонски | mkd-000 | абака |
| Nederlands | nld-000 | abaca |
| Nederlands | nld-000 | manillahennep |
| Amanung Sisuan | pam-000 | abaka |
| فارسی | pes-000 | آباکا |
| فارسی | pes-000 | کنف مانیلا |
| polski | pol-000 | abaka |
| polski | pol-000 | banan manilski |
| polski | pol-000 | konopie manilskie |
| polski | pol-000 | manila |
| português | por-000 | abaca |
| português | por-000 | abacá |
| português | por-000 | cânhamo de manila |
| română | ron-000 | abaca |
| русский | rus-000 | абака |
| русский | rus-000 | абака́ |
| русский | rus-000 | манилла |
| русский | rus-000 | манильская пенька |
| русский | rus-000 | манильская пенька́ |
| русский | rus-000 | тексти́льный бана́н |
| русский | rus-000 | текстильный банан |
| slovenčina | slk-000 | abaka |
| slovenčina | slk-000 | manilské konope |
| español | spa-000 | abacá |
| español | spa-000 | cáñamo de Manila |
| español | spa-000 | cáñamo de manila |
| svenska | swe-000 | Manillahampa |
| svenska | swe-000 | abaca |
| svenska | swe-000 | manilla |
| svenska | swe-000 | manillahampa |
| Tagalog | tgl-000 | abaka |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปอมนิลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ป่านมนิลา |
| Türkçe | tur-000 | kenevir muzu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | abaka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pisang benang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pisang manila |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pisang tali |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | اباک |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ڤيسڠ بنڠ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ڤيسڠ تالي |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ڤيسڠ مانيلا |