| čeština | ces-000 |
| manšestr | |
| asturianu | ast-000 | pana |
| български | bul-000 | рипсено кадифе |
| български | bul-000 | рипсено кадифе́ |
| català | cat-000 | pana |
| čeština | ces-000 | kord |
| čeština | ces-000 | vroubkovaná tkanina |
| hanácké | ces-002 | manšestr |
| 普通话 | cmn-000 | 灯芯绒 |
| 國語 | cmn-001 | 燈芯絨 |
| Cymraeg | cym-000 | melfaréd |
| dansk | dan-000 | fløjl |
| dansk | dan-000 | jernbanefløjl |
| Deutsch | deu-000 | Cord |
| Deutsch | deu-000 | Kord |
| Deutsch | deu-000 | Kordsamt |
| Deutsch | deu-000 | Manchester |
| English | eng-000 | corduroy |
| English | eng-000 | fustian |
| English | eng-000 | panne |
| Esperanto | epo-000 | kordurojo |
| Esperanto | epo-000 | paneo |
| Esperanto | epo-000 | ripveluro |
| suomi | fin-000 | vakosametti |
| français | fra-000 | velours côtelé |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prugasti samt |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | samt |
| עברית | heb-000 | קורדורוי |
| עִברִית | heb-003 | קוֹרדֶרוֹי |
| magyar | hun-000 | kordbársony |
| արևելահայերեն | hye-000 | պլիս |
| italiano | ita-000 | corduroy |
| italiano | ita-000 | velluto a coste |
| 日本語 | jpn-000 | コーデュロイ |
| 한국어 | kor-000 | 코듀로이 |
| 한국어 | kor-000 | 코듀로이 양복 |
| reo Māori | mri-000 | koruroi |
| Nederlands | nld-000 | corduroy |
| Nederlands | nld-000 | ribfluweel |
| Farsi | pes-002 | maxmal |
| polski | pol-000 | sztruks |
| português | por-000 | bombazine |
| português | por-000 | veludo cotelê |
| русский | rus-000 | вельве́т |
| русский | rus-000 | вельвет |
| русский | rus-000 | корд |
| русский | rus-000 | кордеро́й |
| русский | rus-000 | манчестер |
| русский | rus-000 | плис |
| русский | rus-000 | ру́бчатый вельве́т |
| русский | rus-000 | ру́бчатый плис |
| slovenčina | slk-000 | menčester |
| español | spa-000 | pana |
| svenska | swe-000 | manchester |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าริ้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าสักหลาดที่เป็นริ้ว adj |
| українська | ukr-000 | вельвет |
| isiXhosa | xho-000 | ikhode |