| čeština | ces-000 |
| maskara | |
| čeština | ces-000 | oční stín |
| čeština | ces-000 | oční stíny |
| čeština | ces-000 | tužka na malování očí |
| čeština | ces-000 | řasenka |
| Chamoru | cha-000 | 眼线膏 |
| 普通话 | cmn-000 | 眼影 |
| 普通话 | cmn-000 | 眼线液 |
| 普通话 | cmn-000 | 眼线笔 |
| 國語 | cmn-001 | 眼影 |
| 國語 | cmn-001 | 眼線液 |
| 國語 | cmn-001 | 眼線筆 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎn xiàn bi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎn xiàn ye |
| Deutsch | deu-000 | Augenkonturenstift |
| Deutsch | deu-000 | Augenstift |
| Deutsch | deu-000 | Eyeliner |
| Deutsch | deu-000 | Lidschatten |
| eesti | ekk-000 | kontuurpliiats |
| English | eng-000 | cosmetic |
| English | eng-000 | eye shadow |
| English | eng-000 | eyeliner |
| English | eng-000 | eyeshadow |
| suomi | fin-000 | luomiväri |
| suomi | fin-000 | rajauskynä |
| français | fra-000 | crayon à paupières |
| français | fra-000 | fard à paupières |
| français | fra-000 | ombre à paupières |
| magyar | hun-000 | szemceruza |
| magyar | hun-000 | szemkihúzó |
| italiano | ita-000 | ombretto |
| 日本語 | jpn-000 | アイシャドー |
| Nederlands | nld-000 | oogschaduw |
| polski | pol-000 | cień do powiek |
| polski | pol-000 | kredka do oczu |
| русский | rus-000 | тени для век |
| español | spa-000 | sombra de ojos |
| svenska | swe-000 | ögonskugga |