| čeština | ces-000 |
| mávat | |
| български | bul-000 | размахвам заплашително |
| català | cat-000 | agitar |
| català | cat-000 | brandar |
| català | cat-000 | brandejar |
| čeština | ces-000 | kývat |
| čeština | ces-000 | občas máchnout |
| čeština | ces-000 | rozhazovat |
| čeština | ces-000 | třást |
| čeština | ces-000 | vrtět |
| čeština | ces-000 | zavrtět |
| hanácké | ces-002 | mávat |
| 普通话 | cmn-000 | 挥 |
| 普通话 | cmn-000 | 挥舞 |
| 國語 | cmn-001 | 揮 |
| 國語 | cmn-001 | 揮舞 |
| Deutsch | deu-000 | schwenken |
| Deutsch | deu-000 | schwingen |
| Deutsch | deu-000 | wegschnellen |
| English | eng-000 | agitate |
| English | eng-000 | brandish |
| English | eng-000 | dangle |
| English | eng-000 | flap |
| English | eng-000 | wave |
| Esperanto | epo-000 | ekskui |
| Esperanto | epo-000 | svingi |
| suomi | fin-000 | heiluttaa |
| suomi | fin-000 | heristää |
| français | fra-000 | agiter |
| français | fra-000 | balancer |
| français | fra-000 | brandir |
| Gàidhlig | gla-000 | crath |
| galego | glg-000 | brandir |
| nešili | hit-000 | tahtahhiya- |
| nešili | hit-000 | tuhtuhhiya- |
| magyar | hun-000 | lendít |
| magyar | hun-000 | lenget |
| magyar | hun-000 | lóbál |
| magyar | hun-000 | mozgat |
| magyar | hun-000 | rezegtet |
| magyar | hun-000 | ráz |
| magyar | hun-000 | ösztönöz |
| Ido | ido-000 | brandisar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melembai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengelebatkan |
| íslenska | isl-000 | bregða |
| íslenska | isl-000 | sveifla |
| íslenska | isl-000 | veifa |
| íslenska | isl-000 | veifa til |
| italiano | ita-000 | agitare |
| italiano | ita-000 | annaspare |
| italiano | ita-000 | brandire |
| italiano | ita-000 | mulinare |
| italiano | ita-000 | rotare |
| 日本語 | jpn-000 | 振り回す |
| 日本語 | jpn-000 | 閃かす |
| 한국어 | kor-000 | 휘두르다 |
| latine | lat-000 | crispare |
| reo Māori | mri-000 | whakakakapa |
| Nederlands | nld-000 | doen trillen |
| Nederlands | nld-000 | zwaaien |
| occitan | oci-000 | agitar |
| occitan | oci-000 | bolegar |
| polski | pol-000 | machać |
| polski | pol-000 | wymachiwać |
| português | por-000 | agitar |
| português | por-000 | brandir |
| română | ron-000 | flutura |
| română | ron-000 | învârti |
| русский | rus-000 | взмахивать |
| русский | rus-000 | взмахнуть |
| русский | rus-000 | маха́ть |
| русский | rus-000 | махать |
| русский | rus-000 | разма́хивать |
| русский | rus-000 | размахивать |
| русский | rus-000 | трясти |
| slovenčina | slk-000 | mávať |
| español | spa-000 | agitar |
| español | spa-000 | blandir |
| español | spa-000 | esgrimir |
| español | spa-000 | remover |
| svenska | swe-000 | fäkta |
| svenska | swe-000 | svinga |
| Ślůnsko godka | szl-000 | kivać |