| čeština | ces-000 |
| melancholický | |
| Afrikaans | afr-000 | donker |
| Afrikaans | afr-000 | onaangenaam |
| Englisce sprǣc | ang-000 | drēoriġ |
| العربية | arb-000 | عباس |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | A@Chest-PalmBack CirclesVert |
| asturianu | ast-000 | amaturniáu |
| asturianu | ast-000 | deprimente |
| asturianu | ast-000 | desconsoláu |
| asturianu | ast-000 | llóbregu |
| asturianu | ast-000 | macabru |
| asturianu | ast-000 | murniu |
| brezhoneg | bre-000 | teñval |
| català | cat-000 | depriment |
| català | cat-000 | malenconiós |
| català | cat-000 | melancòlic |
| català | cat-000 | trist |
| čeština | ces-000 | chmurný |
| čeština | ces-000 | deprimující |
| čeština | ces-000 | melancholická |
| čeština | ces-000 | melancholické |
| čeština | ces-000 | mollový |
| čeština | ces-000 | pochmurný |
| čeština | ces-000 | ponurý |
| čeština | ces-000 | smutný |
| čeština | ces-000 | tesklivý |
| čeština | ces-000 | zadumaný |
| čeština | ces-000 | zádumčivý |
| 普通话 | cmn-000 | 厌倦 |
| 普通话 | cmn-000 | 忧郁 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗淡 |
| 國語 | cmn-001 | 厭倦 |
| 國語 | cmn-001 | 憂鬱 |
| 國語 | cmn-001 | 暗淡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yàn juan |
| Cymraeg | cym-000 | pruddglwyfus |
| Cymraeg | cym-000 | tywyll |
| dansk | dan-000 | bedrøvet |
| dansk | dan-000 | dunkel |
| dansk | dan-000 | eftertænksom |
| dansk | dan-000 | længselsfuld |
| dansk | dan-000 | melankolsk |
| dansk | dan-000 | mørk |
| dansk | dan-000 | tankefuld |
| dansk | dan-000 | tungsindig |
| dansk | dan-000 | vemodig |
| Deutsch | deu-000 | entmutigen |
| Deutsch | deu-000 | melancholisch |
| Deutsch | deu-000 | nachdenklich |
| Deutsch | deu-000 | schwermütig |
| Deutsch | deu-000 | tiefsinnig |
| Deutsch | deu-000 | trist |
| Deutsch | deu-000 | trostlos |
| Deutsch | deu-000 | versonnen |
| Deutsch | deu-000 | wehmütig |
| ελληνικά | ell-000 | αναστενάρικος |
| ελληνικά | ell-000 | απογοητευμένος |
| ελληνικά | ell-000 | μελαγχολία |
| ελληνικά | ell-000 | μελαγχολικός |
| ελληνικά | ell-000 | πικραμένος |
| English | eng-000 | appalling |
| English | eng-000 | blue |
| English | eng-000 | colorless |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | depressing |
| English | eng-000 | depressive |
| English | eng-000 | dire |
| English | eng-000 | disconsolate |
| English | eng-000 | drab |
| English | eng-000 | drear |
| English | eng-000 | drearsome |
| English | eng-000 | dreary |
| English | eng-000 | dreich |
| English | eng-000 | gloomy |
| English | eng-000 | heavy-hearted |
| English | eng-000 | melancholic |
| English | eng-000 | melancholy |
| English | eng-000 | mirthless |
| English | eng-000 | pensive |
| English | eng-000 | sad |
| English | eng-000 | somber |
| English | eng-000 | sombre |
| English | eng-000 | sorrowful |
| English | eng-000 | spleeny |
| English | eng-000 | sunless |
| English | eng-000 | wistful |
| Esperanto | epo-000 | kiom |
| Esperanto | epo-000 | malagrabla |
| Esperanto | epo-000 | malbelega |
| Esperanto | epo-000 | malgaja |
| Esperanto | epo-000 | malhela |
| Esperanto | epo-000 | malserena |
| Esperanto | epo-000 | mizeraspekta |
| Esperanto | epo-000 | morna |
| Esperanto | epo-000 | paŭta |
| Esperanto | epo-000 | pensema |
| Esperanto | epo-000 | sopira |
| Esperanto | epo-000 | trista |
| euskara | eus-000 | goibel |
| euskara | eus-000 | ilun |
| euskara | eus-000 | malenkoniatsu |
| euskara | eus-000 | pentsakor |
| euskara | eus-000 | triste |
| suomi | fin-000 | alakuloinen |
| suomi | fin-000 | ankea |
| suomi | fin-000 | apea |
| suomi | fin-000 | haikea |
| suomi | fin-000 | harmaa |
| suomi | fin-000 | kaihoisa |
| suomi | fin-000 | kolkko |
| suomi | fin-000 | melankolinen |
| suomi | fin-000 | mietteliäs |
| suomi | fin-000 | raskasmielinen |
| suomi | fin-000 | surullinen |
| français | fra-000 | décourageant |
| français | fra-000 | désolé |
| français | fra-000 | haletant |
| français | fra-000 | morne |
| français | fra-000 | mélancolique |
| français | fra-000 | pensif |
| français | fra-000 | sombre |
| français | fra-000 | terne |
| Romant | fro-000 | pensif |
| Gàidhlig | gla-000 | cianalas |
| Gàidhlig | gla-000 | dubhachas |
| Gàidhlig | gla-000 | dòlasachd |
| Gàidhlig | gla-000 | gruamach |
| Gàidhlig | gla-000 | mulad |
| Gàidhlig | gla-000 | truime |
| Gàidhlig | gla-000 | tùirse |
| Gàidhlig | gla-000 | èislean |
| Gaeilge | gle-000 | brónach |
| galego | glg-000 | melancólico |
| galego | glg-000 | morriñento |
| Српскохрватски | hbs-000 | снужденост |
| Српскохрватски | hbs-000 | утученост |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | melankòličan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | snuždenost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | utučenost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žalostan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | жалостан |
| עברית | heb-000 | דכדוך |
| עברית | heb-000 | חשוך |
| עברית | heb-000 | כמה |
| עברית | heb-000 | מלנכולי |
| עברית | heb-000 | עגום |
| हिन्दी | hin-000 | अंधेरा |
| hiMxI | hin-004 | manxa-uxAsa |
| hiMxI | hin-004 | nirASAjanaka |
| hiMxI | hin-004 | viRaNNa |
| hrvatski | hrv-000 | melankoličan |
| hrvatski | hrv-000 | melankòličan |
| hrvatski | hrv-000 | zamišljen |
| hrvatski | hrv-000 | zàmišljen |
| hrvatski | hrv-000 | žalostan |
| magyar | hun-000 | kietlen |
| magyar | hun-000 | lehangoló |
| magyar | hun-000 | sóvárgó |
| magyar | hun-000 | sötét |
| magyar | hun-000 | tépelõdõ |
| magyar | hun-000 | vmi után sóvárgó |
| magyar | hun-000 | vmi után vágyakozó |
| magyar | hun-000 | vágyakozó |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոհուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճահիճ the~s ընկճված տրամադրություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | մտազբաղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մտախոհ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մտածկոտ |
| interlingua | ina-000 | melancholia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membosankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sayu/bermuram durja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | termenung-menung |
| íslenska | isl-000 | angurvær |
| íslenska | isl-000 | hugsjúkur |
| italiano | ita-000 | abominevole |
| italiano | ita-000 | ansante |
| italiano | ita-000 | funesto |
| italiano | ita-000 | malinconico |
| italiano | ita-000 | melancolico |
| italiano | ita-000 | melanconico |
| italiano | ita-000 | monotono |
| italiano | ita-000 | orrendo |
| italiano | ita-000 | pensieroso |
| italiano | ita-000 | pensoso |
| 日本語 | jpn-000 | 憂鬱 |
| 日本語 | jpn-000 | 憂鬱な |
| 日本語 | jpn-000 | 鬱病 |
| Taqbaylit | kab-000 | aberkan |
| ქართული | kat-000 | ბნელი |
| ქართული | kat-000 | ნაღვლიანი |
| ქართული | kat-000 | სევდიანი |
| 한국어 | kor-000 | 구슬픈 |
| 한국어 | kor-000 | 생각에 잠긴 |
| 한국어 | kor-000 | 쓸쓸한 |
| 한국어 | kor-000 | 울적한 |
| 한국어 | kor-000 | 참담한 |
| 한국어 | kor-000 | 처량한 |
| 한국어 | kor-000 | 탐나는 듯한 |
| ລາວ | lao-000 | ມືດ |
| latine | lat-000 | melancholicus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | melancholesch |
| latviešu | lvs-000 | zils |
| reo Māori | mri-000 | kainatu |
| reo Māori | mri-000 | matapōuri |
| reo Māori | mri-000 | ruku popoi |
| Nederlands | nld-000 | afgrijselijk |
| Nederlands | nld-000 | afschuwelijk |
| Nederlands | nld-000 | afzichtelijk |
| Nederlands | nld-000 | akelig |
| Nederlands | nld-000 | bedroefd |
| Nederlands | nld-000 | betrokken |
| Nederlands | nld-000 | doods |
| Nederlands | nld-000 | droefgeestig |
| Nederlands | nld-000 | droevig |
| Nederlands | nld-000 | eenzaam |
| Nederlands | nld-000 | foeilelijk |
| Nederlands | nld-000 | melancholiek |
| Nederlands | nld-000 | melancholisch |
| Nederlands | nld-000 | mistroostig |
| Nederlands | nld-000 | naargeestig |
| Nederlands | nld-000 | onaangenaam |
| Nederlands | nld-000 | onbebouwd |
| Nederlands | nld-000 | onbeschaafd |
| Nederlands | nld-000 | onontgonnen |
| Nederlands | nld-000 | somber |
| Nederlands | nld-000 | treurig |
| Nederlands | nld-000 | triest |
| Nederlands | nld-000 | triestig |
| Nederlands | nld-000 | troosteloos |
| Nederlands | nld-000 | uitgestorven |
| Nederlands | nld-000 | verdrietelijk |
| Nederlands | nld-000 | verdrietig |
| Nederlands | nld-000 | verlangend |
| Nederlands | nld-000 | verlaten |
| Nederlands | nld-000 | vervelend |
| Nederlands | nld-000 | weemoedig |
| Nederlands | nld-000 | woest |
| Nederlands | nld-000 | zwaarmoedig |
| Nederlands | nld-000 | zwartgallig |
| bokmål | nob-000 | ettertenksom |
| bokmål | nob-000 | lengselsfull |
| bokmål | nob-000 | mørk |
| bokmål | nob-000 | tankefull |
| bokmål | nob-000 | trist |
| bokmål | nob-000 | vemodig |
| lenga piemontèisa | pms-000 | top |
| polski | pol-000 | ciemny |
| polski | pol-000 | melancholijny |
| polski | pol-000 | smętny |
| português | por-000 | enjoado |
| português | por-000 | entristecedor |
| português | por-000 | ermo |
| português | por-000 | escuro |
| português | por-000 | horrendo |
| português | por-000 | horrível |
| português | por-000 | lastimável |
| português | por-000 | melancólica |
| português | por-000 | melancólico |
| português | por-000 | nebuloso |
| português | por-000 | pensativo |
| português | por-000 | sombrio |
| română | ron-000 | deprimant |
| română | ron-000 | dezamagitor de inadecvat |
| română | ron-000 | dezolant |
| română | ron-000 | lugubru |
| română | ron-000 | macabru |
| română | ron-000 | melancolic |
| română | ron-000 | întunecos |
| русский | rus-000 | грустный |
| русский | rus-000 | задумчивый |
| русский | rus-000 | меланхоли́ческий |
| русский | rus-000 | меланхоли́чный |
| русский | rus-000 | меланхолический |
| русский | rus-000 | минорный |
| русский | rus-000 | печальный |
| Scots leid | sco-000 | dowie |
| Scots leid | sco-000 | dreich |
| slovenčina | slk-000 | bezútešný |
| slovenčina | slk-000 | clivý |
| slovenčina | slk-000 | depresívny |
| slovenčina | slk-000 | dole |
| slovenčina | slk-000 | melancholický |
| slovenčina | slk-000 | melanchólia |
| slovenčina | slk-000 | ponurý |
| slovenčina | slk-000 | roztúžený |
| slovenčina | slk-000 | smutný |
| slovenčina | slk-000 | tiesnivý |
| slovenčina | slk-000 | tklivý |
| slovenčina | slk-000 | tmavý |
| slovenčina | slk-000 | túžobný |
| slovenčina | slk-000 | zasmušilý |
| slovenčina | slk-000 | zádumčivý |
| español | spa-000 | melancólica |
| español | spa-000 | melancólico |
| español | spa-000 | pensativo |
| español | spa-000 | triste |
| srpski | srp-001 | snuždenost |
| srpski | srp-001 | utučenost |
| svenska | swe-000 | grådaskig |
| svenska | swe-000 | melankolisk |
| svenska | swe-000 | melankoni |
| svenska | swe-000 | mörk |
| svenska | swe-000 | tankfull |
| svenska | swe-000 | trånande |
| Tagalog | tgl-000 | lukulok |
| Tagalog | tgl-000 | malumbay |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูdreary |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทึมทึบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นทุกข์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โหยหา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใจหดหู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เบิกบาน |
| Türkçe | tur-000 | bunalımlı |
| Türkçe | tur-000 | dalgın |
| Türkçe | tur-000 | düşünceli |
| Türkçe | tur-000 | hasret çeken |
| Türkçe | tur-000 | hüzünlü |
| Türkçe | tur-000 | iç karartıcı |
| Türkçe | tur-000 | kasvetli |
| Türkçe | tur-000 | kederli |
| Türkçe | tur-000 | loş ve sıkıntı verici |
| Türkçe | tur-000 | melankolik |
| Türkçe | tur-000 | sıkıntılı |
| Türkçe | tur-000 | özlemiş |
| Türkçe | tur-000 | ümitsiz |
| українська | ukr-000 | журливий |
| українська | ukr-000 | журний |
| українська | ukr-000 | задуманий |
| українська | ukr-000 | задумливий |
| українська | ukr-000 | зажурений |
| українська | ukr-000 | зажурний |
| українська | ukr-000 | замислений |
| українська | ukr-000 | меланхолічний |
| українська | ukr-000 | печальний |
| українська | ukr-000 | смутний |
| українська | ukr-000 | сумний |
| українська | ukr-000 | тужний |
| اردو | urd-000 | اندھیرا |
| łéngua vèneta | vec-000 | oscur |
| Volapük | vol-000 | glumaladäl |
| Գրաբար | xcl-000 | եղերական |