| čeština | ces-000 |
| melancholik | |
| čeština | ces-000 | citlivý |
| čeština | ces-000 | introvertní |
| čeština | ces-000 | trudomyslný |
| čeština | ces-000 | typ temperamentu |
| čeština | ces-000 | zádumčivý člověk |
| hanácké | ces-002 | melancholik |
| Deutsch | deu-000 | Melancholiker |
| Deutsch | deu-000 | Melancholikerin |
| English | eng-000 | melancholiac |
| English | eng-000 | melancholic |
| Esperanto | epo-000 | melankoliulo |
| արևելահայերեն | hye-000 | մելամաղձոտ |
| 한국어 | kor-000 | 우울증 환자 |
| 한국어 | kor-000 | 우울증에 걸린 |
| polski | pol-000 | melancholik |
| русский | rus-000 | грустен |
| русский | rus-000 | меланхолик |
| slovenčina | slk-000 | melancholik |
| українська | ukr-000 | меланхолік |