| čeština | ces-000 |
| metalurgie | |
| Afrikaans | afr-000 | metalaalkunde |
| Afrikaans | afr-000 | metallurgie |
| luenga aragonesa | arg-000 | metalurchia |
| asturianu | ast-000 | metalurxa |
| azərbaycanca | azj-000 | metallurgiya |
| беларуская | bel-000 | металургія |
| български | bul-000 | mеталургия |
| български | bul-000 | железодобивна промишленост |
| български | bul-000 | металургия |
| català | cat-000 | metallúrgia |
| català | cat-000 | metal·lúrgia |
| čeština | ces-000 | hutnictví |
| čeština | ces-000 | průmysl železářský |
| hanácké | ces-002 | metalurgie |
| 普通话 | cmn-000 | 冶金 |
| 普通话 | cmn-000 | 冶金学 |
| 普通话 | cmn-000 | 冶金术 |
| 國語 | cmn-001 | 冶金 |
| 國語 | cmn-001 | 冶金學 |
| 國語 | cmn-001 | 冶金術 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yě jin |
| Hànyǔ | cmn-003 | yě jīn xue |
| Cymraeg | cym-000 | metelyddiaeth |
| dansk | dan-000 | jernindustri |
| dansk | dan-000 | metallurgi |
| Deutsch | deu-000 | Eisenindustrie |
| Deutsch | deu-000 | Hüttenindustrie |
| Deutsch | deu-000 | Hüttenkunde |
| Deutsch | deu-000 | Hüttenwesen |
| Deutsch | deu-000 | Metallurgie |
| eesti | ekk-000 | metallurgia |
| eesti | ekk-000 | rauatööstus |
| ελληνικά | ell-000 | μεταλλουργία |
| ελληνικά | ell-000 | σιδηροβιομηχανία/σιδηρουργία |
| English | eng-000 | Hephaestus |
| English | eng-000 | iron industry |
| English | eng-000 | metallurgy |
| Esperanto | epo-000 | metalurgio |
| euskara | eus-000 | metalurgia |
| suomi | fin-000 | metallurgia |
| suomi | fin-000 | rautateollisuus |
| français | fra-000 | industrie sidérurgique |
| français | fra-000 | métallurgie |
| Gaeilge | gle-000 | miotaleolaíocht |
| yn Ghaelg | glv-000 | meain-oayllys |
| yn Ghaelg | glv-000 | meaineyraght |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | metalurgija |
| עברית | heb-000 | מטלורגיה |
| हिन्दी | hin-000 | धातुकर्म |
| hrvatski | hrv-000 | kovinarstvo |
| hrvatski | hrv-000 | metalurgija |
| hrvatski | hrv-000 | topljenje metal |
| magyar | hun-000 | fémkohászat |
| magyar | hun-000 | kohászat |
| magyar | hun-000 | vasipar |
| արևելահայերեն | hye-000 | մետալուրգիա |
| արևելահայերեն | hye-000 | մետաղագործություն |
| Ido | ido-000 | metalurgio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | metalurgi |
| íslenska | isl-000 | málmfræði |
| italiano | ita-000 | industria del ferro |
| italiano | ita-000 | metallurgia |
| 日本語 | jpn-000 | 冶金 |
| 日本語 | jpn-000 | 冶金学 |
| 日本語 | jpn-000 | 冶金術 |
| 日本語 | jpn-000 | 金属工学 |
| 한국어 | kor-000 | 야금술 |
| 한국어 | kor-000 | 야금학 |
| Diné bizaad | nav-000 | béésh naalkaah |
| Nederlands | nld-000 | ijzerindustrie |
| Nederlands | nld-000 | metallurgie |
| bokmål | nob-000 | jernindustri |
| bokmål | nob-000 | metallurg |
| bokmål | nob-000 | metallurgi |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | металлурги |
| polski | pol-000 | hutnictwo |
| polski | pol-000 | hutnictwo żelaza |
| polski | pol-000 | metalurgia |
| português | por-000 | indústria de metais ferrosos |
| português | por-000 | metalurgia |
| română | ron-000 | metalurgie |
| русский | rus-000 | mеталлургия |
| русский | rus-000 | металлурги́я |
| русский | rus-000 | металлургия |
| русский | rus-000 | черная металлургия |
| slovenčina | slk-000 | hutníctvo |
| slovenčina | slk-000 | metalurgia |
| slovenčina | slk-000 | metalurgie |
| slovenčina | slk-000 | železiarsky priemysel |
| slovenščina | slv-000 | metalurgija |
| slovenščina | slv-000 | črna metalurgija |
| español | spa-000 | metalurgia |
| српски | srp-000 | металургија |
| svenska | swe-000 | järnindustri |
| svenska | swe-000 | metallurgi |
| Tagalog | tgl-000 | bahalakan |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทคนิคหรือวิทยาศาสตร์ของการทำโลหะผสม |
| Türkçe | tur-000 | metalurji |
| Türkçe | tur-000 | metalürji |
| українська | ukr-000 | металургія |
| Volapük | vol-000 | metalav |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kaji logam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | metalurgi |