| čeština | ces-000 |
| metla | |
| العربية | arb-000 | مِخْفَقَة |
| brezhoneg | bre-000 | gwalenn |
| català | cat-000 | batedora |
| català | cat-000 | plaga |
| čeština | ces-000 | koště |
| čeština | ces-000 | pohroma |
| čeština | ces-000 | prut |
| hanácké | ces-002 | škrablena |
| 普通话 | cmn-000 | 打蛋器 |
| 國語 | cmn-001 | 打蛋器 |
| dansk | dan-000 | piskeris |
| Deutsch | deu-000 | Besen |
| Deutsch | deu-000 | Rute |
| Deutsch | deu-000 | Schaumschläger |
| Deutsch | deu-000 | Schneebesen |
| English | eng-000 | besom |
| English | eng-000 | plague |
| English | eng-000 | scourge |
| English | eng-000 | whisk |
| Esperanto | epo-000 | plago |
| føroyskt | fao-000 | plága |
| suomi | fin-000 | vispilä |
| français | fra-000 | fléau |
| français | fra-000 | fouet |
| français | fra-000 | verge |
| Frysk | fry-000 | pleach |
| Ido | ido-000 | kalamitato |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wabah |
| italiano | ita-000 | ferula |
| italiano | ita-000 | flagello |
| italiano | ita-000 | frusta |
| italiano | ita-000 | scopa |
| 日本語 | jpn-000 | 泡立て器 |
| ქართული | kat-000 | სათქვეფელა |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schnéibiesem |
| Nederlands | nld-000 | garde |
| Nederlands | nld-000 | plaag |
| nynorsk | nno-000 | visp |
| bokmål | nob-000 | visp |
| polski | pol-000 | rózga |
| português | por-000 | batedor |
| português | por-000 | calamidade |
| português | por-000 | flagelo |
| português | por-000 | praga |
| lingua rumantscha | roh-000 | flagè |
| русский | rus-000 | бич |
| русский | rus-000 | ве́нчик |
| русский | rus-000 | веник |
| русский | rus-000 | метла |
| русский | rus-000 | розга |
| русский | rus-000 | сбива́лка |
| русский | rus-000 | сбивалка |
| español | spa-000 | batidora |
| español | spa-000 | plaga |
| svenska | swe-000 | visp |
| Ślůnsko godka | szl-000 | mětła |
| tiếng Việt | vie-000 | cái đánh trứng |
| lingaedje walon | wln-000 | plôke |
| lingaedje walon | wln-000 | rascråwe |
| 廣東話 | yue-000 | 蛋拂 |