| русский | rus-000 |
| конкурс красоты | |
| Deutsch | deu-000 | Schönheitswettbewerb |
| English | eng-000 | beauty contest |
| English | eng-000 | beauty pageant |
| suomi | fin-000 | kauneuskilpailu |
| français | fra-000 | concours de beauté |
| magyar | hun-000 | szépségverseny |
| 日本語 | jpn-000 | ビューティー・コンテスト |
| 日本語 | jpn-000 | 競艶会 |
| 日本語 | jpn-000 | 美人比べ |
| にほんご | jpn-002 | きょうえんかい |
| にほんご | jpn-002 | びじんくらべ |
| にほんご | jpn-002 | ビューティー・コンテスト |
| нихонго | jpn-153 | бидзин-курабэ |
| нихонго | jpn-153 | бю:ти:-контэсўто |
| нихонго | jpn-153 | кё:энкай |
| português | por-000 | concurso de beleza |
| español | spa-000 | concurso de belleza |
| svenska | swe-000 | skönhetstävling |