| čeština | ces-000 |
| mizérie | |
| čeština | ces-000 | bída |
| čeština | ces-000 | nepříjemná věc |
| čeština | ces-000 | neštěstí |
| čeština | ces-000 | ubohost |
| Deutsch | deu-000 | Misere |
| English | eng-000 | misery |
| italiano | ita-000 | miseria |
| Nederlands | nld-000 | armoe |
| Nederlands | nld-000 | narigheid |
| Nederlands | nld-000 | nood |
| Nederlands | nld-000 | schamelheid |