| čeština | ces-000 |
| mluvka | |
| čeština | ces-000 | chvastoun |
| čeština | ces-000 | fanfaron |
| čeština | ces-000 | kecal |
| čeština | ces-000 | tlachal |
| čeština | ces-000 | tlučhuba |
| čeština | ces-000 | vejtaha |
| čeština | ces-000 | žvanil |
| hanácké | ces-002 | šebela |
| Deutsch | deu-000 | Großtuer |
| Deutsch | deu-000 | Plauderer |
| Deutsch | deu-000 | Ratschkathl |
| English | eng-000 | chatterbox |
| English | eng-000 | chatterer |
| English | eng-000 | gasbag |
| English | eng-000 | mag |
| English | eng-000 | magpie |
| English | eng-000 | motormouth |
| English | eng-000 | windbag |
| English | eng-000 | windjammer |
| français | fra-000 | bavard |
| italiano | ita-000 | annaspicone |
| italiano | ita-000 | azzeccagarbugli |
| italiano | ita-000 | bluffatore |
| italiano | ita-000 | bravaccio |
| italiano | ita-000 | bravazzone |
| italiano | ita-000 | cicalone |
| italiano | ita-000 | esageratore |
| italiano | ita-000 | esagerone |
| italiano | ita-000 | guascone |
| italiano | ita-000 | linguacciuto |
| italiano | ita-000 | parolaio |
| italiano | ita-000 | sbravazzone |
| latine | lat-000 | Garrulus |
| Nederlands | nld-000 | babbelaar |
| Nederlands | nld-000 | kletskous |
| Nederlands | nld-000 | praatvaar |
| Nederlands | nld-000 | prater |
| Nederlands | nld-000 | ratel |
| русский | rus-000 | болтун |
| русский | rus-000 | говорун |
| русский | rus-000 | краснобай |
| русский | rus-000 | пустослов |