| čeština | ces-000 |
| mlynář | |
| Afrikaans | afr-000 | hakker |
| العربية | arb-000 | طحان |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | ṭḥạn |
| беларуская | bel-000 | мельнік |
| беларуская | bel-000 | млынар |
| bosanski | bos-000 | miliner |
| brezhoneg | bre-000 | miliner |
| български | bul-000 | воденичар |
| български | bul-000 | дерменджия |
| български | bul-000 | мелничар |
| bălgarski ezik | bul-001 | melničar |
| bălgarski ezik | bul-001 | vodeničar |
| català | cat-000 | Miller |
| català | cat-000 | bagra |
| català | cat-000 | moixernó blanc |
| català | cat-000 | moliner |
| català | cat-000 | talonador |
| čeština | ces-000 | Mlynář |
| hanácké | ces-002 | mênář |
| нохчийн мотт | che-000 | хьархо |
| سۆرانی | ckb-000 | ئاشهوان |
| 普通话 | cmn-000 | 磨坊主 |
| 普通话 | cmn-000 | 磨坊工人 |
| 國語 | cmn-001 | 磨坊主 |
| 國語 | cmn-001 | 磨坊工人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mòfángzhǔ |
| Kernowek | cor-000 | melynor |
| lingua corsa | cos-000 | mulinaghju |
| lingua corsa | cos-000 | mulinaru |
| Cymraeg | cym-000 | Miller |
| Cymraeg | cym-000 | bachwr |
| Cymraeg | cym-000 | melinwr |
| Cymraeg | cym-000 | melinydd |
| dansk | dan-000 | Møller |
| dansk | dan-000 | møller |
| Deutsch | deu-000 | Hakler |
| Deutsch | deu-000 | Mueller |
| Deutsch | deu-000 | Müller |
| Deutsch | deu-000 | Müllerin |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | młynikaŕ |
| ελληνικά | ell-000 | μυλωνάς |
| English | eng-000 | Miller |
| English | eng-000 | hooker |
| English | eng-000 | miller |
| Esperanto | epo-000 | muelisto |
| euskara | eus-000 | eiherazain |
| euskara | eus-000 | errotari |
| suomi | fin-000 | mylläri |
| français | fra-000 | Dumoulin |
| français | fra-000 | Meunier |
| français | fra-000 | Miller |
| français | fra-000 | meunier |
| français | fra-000 | talonneur |
| français | fra-000 | talonneuse |
| Frysk | fry-000 | moolder |
| Frysk | fry-000 | mûnder |
| lenghe furlane | fur-000 | mulinâr |
| Gaeilge | gle-000 | caiteoir |
| galego | glg-000 | muiñeiro |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mlinar |
| עברית | heb-000 | טוחן |
| nešili | hit-000 | LÚ NA4 ARA5 |
| nešili | hit-000 | LÚ minalla- |
| magyar | hun-000 | Molnar |
| magyar | hun-000 | molnar |
| magyar | hun-000 | molnár |
| Ido | ido-000 | muelisto |
| íslenska | isl-000 | malari |
| italiano | ita-000 | Miller |
| italiano | ita-000 | Molinari |
| italiano | ita-000 | Molinaro |
| italiano | ita-000 | macinatore |
| italiano | ita-000 | molinaro |
| italiano | ita-000 | mugnaio |
| italiano | ita-000 | mulinaro |
| italiano | ita-000 | tallonatore |
| 日本語 | jpn-000 | 粉屋 |
| қазақ | kaz-000 | диірменші |
| كورمانجى | kmr-002 | ئاشهوان |
| latine | lat-000 | molitor |
| latine | lat-000 | pistor |
| latine | lat-000 | pristinarius |
| lingála | lin-000 | moníki |
| lietuvių | lit-000 | malūnininkas |
| македонски | mkd-000 | мелничар |
| reo Māori | mri-000 | kaitīkape |
| Nederlands | nld-000 | molenaar |
| Nederlands | nld-000 | mulder |
| nynorsk | nno-000 | mylnar |
| nynorsk | nno-000 | møllar |
| bokmål | nob-000 | møller |
| occitan | oci-000 | mouligné |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | куыройгæс |
| polski | pol-000 | Mielnik |
| polski | pol-000 | młynarz |
| português | por-000 | moedor |
| português | por-000 | moleiro |
| lingua rumantscha | roh-000 | muliner |
| română | ron-000 | morar |
| română | ron-000 | taloner |
| limba armãneascã | rup-000 | murar |
| русский | rus-000 | ме́льник |
| русский | rus-000 | мельник |
| russkij | rus-001 | melʹnik |
| slovenčina | slk-000 | mlynár |
| español | spa-000 | Miller |
| español | spa-000 | Molinero |
| español | spa-000 | hooker |
| español | spa-000 | molinero |
| español | spa-000 | talonador |
| español | spa-000 | talonadora |
| svenska | swe-000 | Möller |
| svenska | swe-000 | mjölnare |
| Türkçe | tur-000 | değirmenci |
| українська | ukr-000 | мельник |
| українська | ukr-000 | млинар |
| українська | ukr-000 | мірошник |
| Volapük | vol-000 | himülan |
| Volapük | vol-000 | jimülan |
| Volapük | vol-000 | mülan |
| Wik-Mungkan | wim-000 | myłner |
| Wik-Mungkan | wim-000 | myłłner |