| čeština | ces-000 |
| modlářství | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wigweorþung |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wīġweorþung |
| asturianu | ast-000 | idolatría |
| български | bul-000 | идолопокло́нничество |
| български | bul-000 | идолопоклонничество |
| български | bul-000 | обожание |
| català | cat-000 | idolatria |
| čeština | ces-000 | idoletrie |
| čeština | ces-000 | modloslužba |
| čeština | ces-000 | modloslužebnictví |
| 普通话 | cmn-000 | 偶像崇拜 |
| 國語 | cmn-001 | 偶像崇拜 |
| dansk | dan-000 | afgudsdyrkelse |
| Deutsch | deu-000 | Abgötterei |
| Deutsch | deu-000 | Götzendienst |
| Deutsch | deu-000 | Götzenverehrung |
| Deutsch | deu-000 | Idolatrie |
| Deutsch | deu-000 | Vergötterung |
| ελληνικά | ell-000 | ειδωλολατρία |
| English | eng-000 | idolatry |
| English | eng-000 | idolisation |
| English | eng-000 | idolization |
| Esperanto | epo-000 | idolkulto |
| Esperanto | epo-000 | idolservado |
| Esperanto | epo-000 | idolservo |
| suomi | fin-000 | epäjumalanpalvonta |
| français | fra-000 | idolatry |
| français | fra-000 | idolâtrie |
| Gaeilge | gle-000 | íolacht |
| Gaeilge | gle-000 | íoladhradh |
| yn Ghaelg | glv-000 | jalloonys |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εἰδωλολατρία |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | idolatri |
| hrvatski | hrv-000 | idolopoklonstvo |
| magyar | hun-000 | bálványimádás |
| magyar | hun-000 | bálványozás |
| արևելահայերեն | hye-000 | կռապաշտություն |
| Inuktitut | iku-001 | guutipilussiorneq |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemujaan berhala |
| íslenska | isl-000 | skurðgoðadýrkun |
| italiano | ita-000 | idolatria |
| 日本語 | jpn-000 | 偶像崇拝 |
| 한국어 | kor-000 | 우상 숭배 |
| македонски | mkd-000 | идолопоклонство |
| Nederlands | nld-000 | afgodendienst |
| Nederlands | nld-000 | afgoderij |
| فارسی | pes-000 | بتپرستی |
| polski | pol-000 | bałwochwalstwo |
| português | por-000 | idolatria |
| русский | rus-000 | идолопокло́нничество |
| русский | rus-000 | идолопокло́нство |
| español | spa-000 | idolatría |
| svenska | swe-000 | avguderi |
| svenska | swe-000 | idoldyrkan |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบูชารูปปั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหลงใหลอย่างหลับหูหลับตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเคารพบูชาทางศาสนา |
| Türkçe | tur-000 | puta tapma |
| Türkçe | tur-000 | tapma |