| čeština | ces-000 |
| momentálně | |
| Afrikaans | afr-000 | enige tyd |
| Afrikaans | afr-000 | ewe |
| Afrikaans | afr-000 | tans |
| العربية | arb-000 | حالا |
| العربية | arb-000 | حاليا |
| العربية | arb-000 | حالياً |
| العربية | arb-000 | حَالِيًّا |
| brezhoneg | bre-000 | tuchant |
| български | bul-000 | понастоящем |
| български | bul-000 | скоро |
| català | cat-000 | actualment |
| čeština | ces-000 | aktuálně |
| čeština | ces-000 | chvilkově |
| čeština | ces-000 | na okamžik |
| čeština | ces-000 | nyní |
| čeština | ces-000 | v současné době |
| hanácké | ces-002 | momentálně |
| 普通话 | cmn-000 | 当前 |
| 普通话 | cmn-000 | 此刻 |
| 普通话 | cmn-000 | 目前 |
| 普通话 | cmn-000 | 眼前 |
| 國語 | cmn-001 | 此刻 |
| 國語 | cmn-001 | 當前 |
| 國語 | cmn-001 | 目前 |
| 國語 | cmn-001 | 眼前 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mù qian |
| Cymraeg | cym-000 | cyn bo hir |
| dansk | dan-000 | i øjeblikket |
| dansk | dan-000 | nu for tiden |
| dansk | dan-000 | nu til dags |
| dansk | dan-000 | straks |
| Deutsch | deu-000 | augenblicklich |
| Deutsch | deu-000 | derzeitig |
| Deutsch | deu-000 | jetzt |
| Deutsch | deu-000 | laufend |
| Deutsch | deu-000 | momentan |
| Deutsch | deu-000 | zur Zeit |
| Deutsch | deu-000 | zurzeit |
| eesti | ekk-000 | praegu |
| ελληνικά | ell-000 | προς το παρόν |
| English | eng-000 | at any moment |
| English | eng-000 | at present |
| English | eng-000 | at the moment |
| English | eng-000 | at this moment in time |
| English | eng-000 | currently |
| English | eng-000 | in due course |
| English | eng-000 | momentarily |
| English | eng-000 | popularly |
| English | eng-000 | presently |
| English | eng-000 | progressively |
| English | eng-000 | these days |
| English | eng-000 | transiently |
| Esperanto | epo-000 | aktuale |
| Esperanto | epo-000 | mallongan tempon |
| Esperanto | epo-000 | momente |
| Esperanto | epo-000 | nuntempe |
| Esperanto | epo-000 | ĉiumomente |
| suomi | fin-000 | hetkeksi |
| suomi | fin-000 | hetkellisesti |
| suomi | fin-000 | koska hyvänsä |
| suomi | fin-000 | millä hetkellä hyvänsä |
| suomi | fin-000 | parastaikaa |
| suomi | fin-000 | parhaillaan |
| suomi | fin-000 | tällä hetkellä |
| français | fra-000 | actuellement |
| français | fra-000 | d’un moment à l’autre |
| français | fra-000 | maintenant |
| français | fra-000 | momentanément |
| français | fra-000 | présentement |
| Gàidhlig | gla-000 | an ceartuair |
| Gaeilge | gle-000 | ar ball |
| Gaeilge | gle-000 | gan mhoill |
| galego | glg-000 | actualmente |
| galego | glg-000 | axiña |
| Српскохрватски | hbs-000 | тренутно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sad |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sada |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сад |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сада |
| עִברִית | heb-003 | כַּיּוֹם |
| hiMxI | hin-004 | Aja-kala |
| magyar | hun-000 | futólagosan |
| magyar | hun-000 | jelenleg |
| magyar | hun-000 | most |
| magyar | hun-000 | pillanatnyilag |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամեն րոպե |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներկայումս |
| արևելահայերեն | hye-000 | շատ շուտով |
| արևելահայերեն | hye-000 | րոպե առ րոպե |
| interlingua | ina-000 | actualmente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebentar lagi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekarang |
| íslenska | isl-000 | senn |
| italiano | ita-000 | attualmente |
| italiano | ita-000 | correntemente |
| italiano | ita-000 | fra poco |
| italiano | ita-000 | momentaneamente |
| italiano | ita-000 | oggigiorno |
| 日本語 | jpn-000 | 実際に |
| 日本語 | jpn-000 | 現在 |
| 日本語 | jpn-000 | 現在は |
| ქართული | kat-000 | ამჟამად |
| 한국어 | kor-000 | 각 일각 |
| 한국어 | kor-000 | 손쉽게 |
| 한국어 | kor-000 | 수월하게 |
| 한국어 | kor-000 | 시시각각 |
| 한국어 | kor-000 | 잠깐 |
| 한국어 | kor-000 | 지금 |
| latviešu | lvs-000 | driz |
| latviešu | lvs-000 | patlaban |
| latviešu | lvs-000 | pašlaik |
| latviešu | lvs-000 | pašreiz |
| latviešu | lvs-000 | tagad |
| македонски | mkd-000 | моментно |
| Nederlands | nld-000 | elk moment |
| Nederlands | nld-000 | elk ogenblik |
| Nederlands | nld-000 | elkmoment |
| Nederlands | nld-000 | elkogenblik |
| Nederlands | nld-000 | even |
| Nederlands | nld-000 | eventjes |
| Nederlands | nld-000 | huidig |
| Nederlands | nld-000 | korte tijd |
| Nederlands | nld-000 | kortetijd |
| Nederlands | nld-000 | momenteel |
| Nederlands | nld-000 | nu |
| Nederlands | nld-000 | op het ogenblik |
| Nederlands | nld-000 | tegenwoordig |
| Nederlands | nld-000 | thans |
| Nederlands | nld-000 | zo |
| bokmål | nob-000 | i dag |
| bokmål | nob-000 | siden |
| bokmål | nob-000 | snart |
| فارسی | pes-000 | در حال حاضر |
| polski | pol-000 | aktualnie |
| polski | pol-000 | chwilowo |
| polski | pol-000 | momentalnie |
| polski | pol-000 | obecnie |
| português | por-000 | actualmente |
| português | por-000 | atualmente |
| português | por-000 | brevemente |
| português | por-000 | momentaneamente |
| português | por-000 | presentemente |
| română | ron-000 | actualmente |
| română | ron-000 | curând |
| русский | rus-000 | в да́нный моме́нт |
| русский | rus-000 | в данный момент |
| русский | rus-000 | в настоя́щее вре́мя |
| русский | rus-000 | в настоящее время |
| русский | rus-000 | вскоре |
| русский | rus-000 | ежеминутно |
| русский | rus-000 | сейча́с |
| русский | rus-000 | сейчас |
| slovenčina | slk-000 | aktuálne |
| slovenčina | slk-000 | kedykoľvek |
| slovenčina | slk-000 | momentálně |
| slovenčina | slk-000 | okamžite |
| slovenčina | slk-000 | teraz |
| slovenčina | slk-000 | trvale |
| español | spa-000 | actualmente |
| español | spa-000 | ahora |
| español | spa-000 | hoy |
| español | spa-000 | momentáneamente |
| shqip | sqi-000 | aktualisht |
| svenska | swe-000 | för närvarande |
| svenska | swe-000 | för ögonblicket |
| svenska | swe-000 | förnärvarande |
| svenska | swe-000 | nu |
| svenska | swe-000 | strax |
| Kiswahili | swh-000 | siku hizi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุกขณะจิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปัจจุบัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นครั้งเป็นคราวชั่วขณะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในเวลาที่สั้นมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในเวลานี้ |
| Türkçe | tur-000 | geçici olarak |
| Türkçe | tur-000 | halen |
| Türkçe | tur-000 | şu anda |
| українська | ukr-000 | негайно |
| українська | ukr-000 | щохвилини |
| oʻzbek | uzn-000 | endi |
| oʻzbek | uzn-000 | hozir |
| isiXhosa | xho-000 | inkqayi |
| 原中国 | zho-000 | 此刻 |
| 原中国 | zho-000 | 眼前 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kini |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekarang |