| čeština | ces-000 |
| motanice | |
| asturianu | ast-000 | babel |
| čeština | ces-000 | babylón |
| čeština | ces-000 | shon |
| čeština | ces-000 | spleť |
| čeština | ces-000 | spěch |
| čeština | ces-000 | zmatek |
| Deutsch | deu-000 | Kuddelmuddel |
| Deutsch | deu-000 | Stimmengewirr |
| English | eng-000 | babel |
| Esperanto | epo-000 | babelo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menara babel |
| italiano | ita-000 | farragine |
| italiano | ita-000 | rapaio |
| русский | rus-000 | кавардак |
| русский | rus-000 | клубок |
| русский | rus-000 | неразбериха |
| русский | rus-000 | сумятица |
| slovenčina | slk-000 | babylón |
| slovenčina | slk-000 | bludisko |
| slovenčina | slk-000 | bábel |
| slovenčina | slk-000 | motanica |
| slovenčina | slk-000 | rámus |
| slovenčina | slk-000 | spleť |
| svenska | swe-000 | villervalla |
| ภาษาไทย | tha-000 | หอสูงสู่สวรรค์ที่สร้างไม่สำเร็จ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงสับสน |
| Türkçe | tur-000 | babil |